“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡，瓶身描绘的牡丹一如你初妆。”近日，著名电竞游戏《英雄联盟》推出5款以中国传统文化“青花瓷”为主题的系列英雄皮肤，融入了生肖、国画等元素。更让玩家惊喜的是，当他们使用“青花瓷”皮肤进入游戏后，只要按下“Ctrl+3”触发英雄舞蹈动作，就会响起周杰伦国风歌曲《青花瓷》的旋律，对应着歌词“天青色等烟雨，而我在等你。”1月21日，“青花瓷”主题皮肤正式上线，大量海外玩家第一次通过《英雄联盟》游戏听到了这首15年前发布的经典国风歌曲。随即，周杰伦在INS发文，邀请全世界玩家到游戏内欣赏歌曲《青花瓷》。

“青花瓷是中国传统文化审美共识的一个载体，有着特定时期的寓意和象征系统，有非常深厚的文化风情。”浙江大学艺术与考古学院胡小军教授认为，青花瓷诞生后沿着江河，走海上丝绸之路，将陶瓷文化传播到世界各地。“《英雄联盟》面向全球玩家推出青花瓷的皮肤，不仅是文化自信的体现，也是一次全新的文化出海。”

打造潮流文化符号，为“青花瓷”注入时尚基因

近年来，众多海外游戏厂商不断深入挖掘中华文化宝藏，为传统文化注入时尚基因，不仅让中国龙、熊猫成为潮流文化符号，也使《山海经》《西游记》《三国演义》等古籍名著逐渐为海外青年玩家所知。

《英雄联盟》是目前世界范围内PC端最火爆的多人在线战术竞技游戏之一。2022年1月6日，《英雄联盟》“青花瓷”皮肤首次曝光，其高品质的皮肤设计和融入了中国风元素的概念，以及植入周杰伦经典国风歌曲的彩蛋，都引起了国内外玩家的高度认可。外网用户自发讨论“青花瓷”，认可中国在保护、传播本国文化上的用心。有网友在社交平台留言：“中国人很看重保护和发扬传统文化，我很高兴看到拳头也这么做，干的漂亮。”

1月23日，在《英雄联盟》职业联赛上，解说主持纷纷换上了青花瓷主题的传统服装，定妆照引发了大众用户对“青花”元素的热议，当晚的赛事直播中，主持余霜的“青花瓷”表演再度登上微博热搜，越来越多年轻人因为游戏、电竞认识青花瓷，了解青花瓷。

讲述看似古老又焕发新生的中国故事

围绕新款皮肤，《英雄联盟》发起守护青花瓷文化主题的共创活动，让青花瓷以流行姿态再度影响大众的审美。

切割、描绘、裁剪、上色、引线每一步都是对青花瓷文化的传承。鲁迅美术学院工业设计系和染织艺术专业的学生们联手制作了26页“立体书”，展现《英雄联盟》生动活泼的人物形象、中国古代青花瓷文化的美以及沈阳地标建筑的恢弘壮阔。在山西珐华博物馆及陶艺非遗传承人的帮助下，山西大学美术学院的学子们还原了“青花瓷”系列皮肤中的丽桑卓“将军瓶”。据悉，这款“将军瓶”在“电竞春晚”超级周的直播现场亮相，让峡谷召唤师共同感受中国魅力。

“白釉青花一火成，花从釉里透分明。”复旦大学文史研究院邓菲教授解读青花瓷的美学纹样、文学及文化符号、工艺技术之美，“《英雄联盟》发布青花瓷皮肤，有助于我们讲述一个看似古老，又焕发新生的中国故事。”

作者：宣晶

编辑：姜方

责任编辑：卫中

*文汇独家稿件，转载请注明出处。