最近,抖音上一位上海地铁员工用日语为外籍乘客服务的短视频火了。经过一番查找,小编找到了这位厉害的员工,她是来自地铁2号线江苏路地铁站的站务员王玮琳。
据王玮琳介绍,自己1996年在日企上班的时候就开始学习日语,“起初只会一些很简单的日语,但我平时就很喜欢看书、学习,就报了日语进修学院,那个时候还拿了优秀学员以及演讲三等奖。”
每天来往于江苏路地铁站的外国乘客尤其多,其中包括许多日本乘客,还有许多母语非英语的乘客。王玮琳就自己整理了一本“宝典”,里面用日语、英语、德语记录了一些平时窗口服务需要用到的语言。一有空闲时间,她就会拿出“宝典”来背诵。王玮琳还总结了自己学外语的心得:“我身边很多同事都是本科毕业的,英语底子也都很不错,但我觉得语言还是要多去说,说了之后不管对错才会有进步。”
王玮琳表示,要提供窗口服务的质量,就必须要掌握习惯性用语和常规性用语,最好还会一些简单的外语。“当然最重要的还是用心去服务,乘客信任我们,才会在有困难的时候向我们寻求帮助,我们就要尽自己最大的努力为他们解决困难。”她说。
文:张晓鸣
编辑:王嘉旖
责任编辑:邵珍
*文汇独家稿件,转载请注明出处。