《儿童四季歌》
高海主编
安徽少儿出版社
■韩可胜
有个故事，估计许多人都听说过。话说，有个女子极为钦佩钱锺书的才华，想当面拜见钱先生。钱先生是这么回复的，“假如你吃个鸡蛋觉得味道不错，又何必认识那个下蛋的母鸡呢？”确实很机智，但钱先生当然知道，是人就都有好奇之心。
说这番话，是为了《儿童四季歌》。二十年前，宝贝女儿降临，我巧遇安徽少儿出版社出版的这套书。“踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫。”这套书编得实在太好了！从小读诗词、大学念中文，先后买过几十种诗词选集。只有这套《四季歌》——春、夏、秋、冬各一本，一页一诗一画，非常适合教孩子。不但诗歌选得好，配图也十分贴切、有趣。我在其他选本上从来没有看到的这首《春水》：
春水
（唐）无名氏
春水春池满，春时春草生。
春人饮春酒，春鸟弄春声。
春天的水，涨满了池塘；春天的草，茁壮成长；春天的人，在欢畅地饮酒；春天的鸟，在快活地歌唱。形式上既像儿歌，又像绕口令。中国的诗词是忌讳重复字的，如果有字重复，一定要用得好，用得巧。“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠”，连用了三个“黄鹤”，一直让后人佩服。但是这首“春水”，20个字，就用了八个“春”，不但不唐突，反而真的是春风拂面了。
几年前，我去茗约茶馆——茶仙子的事业那时还很小，还在浦东大道。偶遇一群妈妈和孩子，有人说，您是大仙吗？——“宝宝念诗”公众号的读者都叫我大仙。我说是。那教我们念诗好吗？好啊。第一首就是这首《春水》。
《四季歌》一共买了三次。第一次买，很快成为女儿的最爱，从读图开始，慢慢识字，被女儿的小手翻烂了。福州路上从头跑到尾，找不到，写信到出版社，买了第二套。若干年之后，这套残缺了，于是再次写信到出版社，据说是编者从自己的书架上找到一套寄过来。
二十年来，一直纳闷，为什么各种选本都没有看到《春水》？也一直好奇，这套《四季歌》是哪个“母鸡”产的“鸡蛋”？去年结识上海少儿出版社社长李炳刚老师，托他拐弯抹角找到安徽少儿出版社，找到了编者。电话中，年迈的高海老师很激动，反复说，谢谢，谢谢这套书的知音们——不但在国内，这套书在韩国、在日本也受到很多读者的欢迎。
今年，我去合肥，第一次见到了高海老师。隔行如隔山，高海老师原来是一个著名的画家，《四季歌》中的图画都是他用心配的。他介绍了这套书很多背后的故事。包括这首《春水》，是他在刚刚出土的唐代酒器上发现的。他想作为全书的第一首，但有些人认为还未考证周详，不适合选入——真是迂腐之见，这么好的诗歌，即便不是唐人写的，又有什么关系？所幸诗还是选入了，只是没有做第一首。
在一起的还有出版局老领导。交流了半天，才知道老领导叫严云绶，这不是自己的老校长、而且是我所就读的中文系教授吗？于是站起来恭恭敬敬鞠了个躬，敬祝老师健康长寿。
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
