■文汇报驻莫斯科记者 孙长栋
29日晚,俄罗斯格涅辛音乐学院音乐厅掌声和喝彩声迭起,中国金佛爵士乐团的激情演出令现场观众们痴迷。根据中俄两国文化部合作计划,受中国文化部委派,金佛爵士乐团赴莫斯科参加2014俄罗斯“中国文化节”演出。
钢琴、电吉他、架子鼓,阮咸、笛子和箫、古筝,典型的西洋乐器和传统的中国乐器,看起来完全不搭调,然而却在金佛爵士乐团的演奏中完美地融合了。《丝绸之路》、《(北京)西山日暮》、《夏日皇宫》……在一支支呈现浓郁中国特色的曲目中,孔宏佛的钢琴演奏如高山流水,冯满天的中阮音色穿透古今,丁晓逵的笛子和箫时而萧索、时而欢快……演奏者如癫如狂,观众如痴如醉,舞台上下的人们情绪一起随着曲调而起伏,共同进入了音乐的妙境。
在潮水般的掌声和欢呼之中,两个多小时的演出仿佛刚开始就结束了,观众们久久不愿离去,几位俄罗斯姑娘排队等着要冯满天签名。俄罗斯著名爵士乐指挥、人民演员克罗尔·阿纳托利在接受本报记者采访时激动地说:“太神奇了!他们把中国和西方的音乐元素如此和谐平衡地整合在一起!这既不是美国的、也不是欧洲的,这是你们中国的爵士音乐!从音乐中我感觉得到,他们热爱自己的国家。也只有这样,才能创造出中国自己的爵士音乐。”
著名音乐人冯满天激情地阐释自己的理想:“爵士乐是西方的,但是我们赋予了他中国的内涵。通过爵士乐,西方对我们不仅是理解和接受,更从中充分感受到了中国文明的伟大。学习西方让我们认识到自己的落后,再认识中国文明之伟大则让我们找到自己的根,接续传承。借鉴西方的有益元素,汲取中国文明的精华,使其融合升华,并以此吸引更多的国内外观众关注和喜爱中国文化,这是我们在音乐追求上的中国梦。” (本报莫斯科11月30日电)