法蒂玛身披黄色纱丽,站在砖窑的两排砖之间。
由于本人或家庭成员欠下他人债务,不得不为他人工作以偿债。但在劳动过程中,债务可能还会越欠越多。在印度和巴基斯坦,这样的“抵债劳动”经常发生。近日,成千上万的人们向“抵债劳工解放阵线”捐献了超过200万美元的钱款,“抵债劳工解放阵线”是一个位于巴基斯坦第二大城市拉合尔的小型组织,旨在结束巴基斯坦的抵债劳动现象。
“当代塔布曼”频遭威胁
据美国有线新闻网(CNN)报道,事情还要从一张照片说起。在这张贴在网络账号“人在纽约”上的照片中,赛伊达·古拉姆·法蒂玛身披黄色纱丽,站在砖窑的两排砖之间。砖是红的,地面也是红的。“人在纽约”这个账号由摄影师布兰登·斯丹顿运营,原本用来记录纽约人的日常生活。
斯丹顿说:“法蒂玛奉献了她的全部精力,致力于废除抵债劳动。为了她的事业,她曾无数次遭遇殴打或电击,甚至被枪威胁生命。”她被描述为“当代哈莉特·塔布曼”。塔布曼是美国南北战争时期杰出的黑人废奴主义者,她利用“地下铁路”,即协助黑人逃亡的秘密交通网,帮助数百名黑奴逃出南方。
为了让受众了解法蒂玛工作的意义,斯丹顿还在网上贴出了抵债劳工令人触目惊心的生活现状:搬1000块砖,只能得到200巴基斯坦卢比(约合12元人民币)的报酬,砖窑主有时还会互相买卖劳工。拉合尔一名不愿透露姓名的工人说,他全家被以220万卢比的价格出售。他们日复一日地在巴基斯坦的砖窑里受尽煎熬,辛苦劳作,只为偿还他们永远无法清偿的债务。
劳工不知不觉身陷重债
根据巴基斯坦劳动教育与研究院提供的信息,在巴基斯坦1.97亿人口中,有1000万到1200万抵债劳工被迫从事极低报酬甚至无薪的劳动。20世纪90年代,巴基斯坦通过了废除抵债劳动的法案,规定对此类非法用工行为施以监禁和罚款。
虽然巴基斯坦法律禁止“抵债劳动”的存在,但砖窑主似乎总有办法规避处罚。砖瓦产业占了巴基斯坦全国GDP的3%,砖窑主本身也比较富有,并且还能以各种令人想象不到的方式影响立法。巴基斯坦劳动教育与研究院表示,自从相关法案自1992年实行至今,只有一人因此被定罪处罚。
处于绝境且目不识丁的农民会被人哄骗,以在砖窑工作为代价,得到一些低额贷款。“一段时间后,干活的人觉得可以回家了。但砖窑主却会说:'不行!你住在这里,吃我们的饭,现在你欠了我们两倍的钱,回去继续干活!'”一名不愿透露姓名的工人如此说道。
一位农民叙述了自己如何在不知不觉间陷入抵债劳动的过程:“我妹妹的肾功能衰竭了,我们准备筹钱挽救她的生命。我们卖掉了牲口、地产,卖掉了我们所拥有的一切。直到最后走投无路的时候,我从砖窑得到了5000卢比的贷款,我以为花15到20天时间在那里干活,就能偿还了。”
但在几个星期的时间里,欠款从5000卢比变成1.1万卢比,然后是3万卢比,目前居然上升到令人瞠目结舌的34万卢比,“我妹妹死了很长时间了。但我却身陷泥潭,欠的债要到下一代才能还清了。”
为解救劳工耗尽积蓄
多年以来,法蒂玛和她的丈夫以解放抵债劳工为己任,努力使劳工恢复正常生活。有一次,他俩发现了一名被砖窑主抓获的4岁小女孩,之前她的家人想要从砖窑里逃脱。法蒂玛夫妇向警方报了案,警方在行动中发现,这名小女孩竟然已经很长时间不吃饭也不讲话。每次小女孩哭闹着要吃饭时,砖窑主都会打她。
诸如此类的事情在网上曝光后,一个名为“让我们帮助法蒂玛结束抵债劳动”的筹钱网站成立了。12小时内,就筹集到了100万美元的善款;72小时内,善款数量翻了一倍。
斯丹顿表示:“在此次募捐活动之前,为了抵债劳工,法蒂玛耗尽了自己的积蓄,她甚至担心她连自己的医药费都付不起。”
但法蒂玛却对热心的网友表示,现在还难言对网友有多感激,因为她为之奋斗的事业还很艰巨:“筹款活动激起那么大的反响,并获得了国际性关注,这对于解放抵债劳工的事业而言,是一个很了不起的进步。在这些人的支持下,我们希望能在巴基斯坦最终结束抵债劳动。”
文汇报记者 王卓一