■文汇报记者 钱钰
“从我家到上海的距离是11800公里,而我已经驾驶‘文化体验车’走了12000公里。”胖胖的身材、和蔼可亲的笑容,昨天第十届孔子学院大会的开幕式上,美国西肯塔基大学孔子学院的本土职员马丁·科隆讲述了他的房车故事。在过去的两年多时间里,年近花甲的他驾驶着“中国文化体验移动车”去了200多个地方,接待了3万多名学生、教职工和居民。而这也是世界各地的孔子学院探索多元办学的一种尝试。
马丁·科隆给自己起了个中文名字叫孔茂庭,“我的中文姓和孔子一样,这让我觉得很自豪,感觉自己就像是他的第76代传人一样。”马丁·科隆在大会现场一脸自豪地自我介绍。作为肯塔基州一家农场的农场主,他获得机会参与西肯塔基大学实验室的工作。实验室有很多来自中国的留学生,为了方便和他们交流,马丁参加了孔子学院的汉语和中国文化学习班。
肯塔基州地广人稀,教学点非常分散。孔子学院的目标是让全州60万公立学校注册学生都有机会接触到汉语和中国文化。因此,2013年9月,中国文化体验车正式启用。
“我是我们孔子学院1.1万余名师生里,唯一有大车驾照的人,所以我志愿驾驶文化体验车。”马丁笑着说。这辆文化体验移动车其实就是一辆改装房车,近56平方米的空间里,有7个板块介绍中国文化,如传统乐器、茶艺、传统服饰、书法等。体验车穿梭于肯塔基州的中小学、社团和文化活动现场,每次可容纳20-25个学生在车上参观,马丁和一名孔院老师为学生们讲解。
在他的“宝贝”里,最受参观者欢迎的是可触屏的“剪纸文化”,他说,只要输入自己的出生年份,屏幕就会显示参观者的生肖图案,最后会展示图案剪纸。孩子们都觉得这个很有趣。
经过5年的发展,西肯塔基大学孔子学院已由成立伊始的11位汉语教师,发展为47位汉语教师在21个学区授课,注册汉语项目的学生达13580人。西肯孔院也成为全美两所示范孔院之一,取得这些成绩,马丁功不可没。
“在过去的两年多,中国文化体验车接待了3万多名学生、教职工和居民。和我‘祖先’孔子的‘弟子三千’相比,我们取得的成绩,很了不起吧?!”马丁说,今后,他们会让更多的地方有文化体验车,让更多的学生有机会感受中国语言和文化的魅力。