在这7万余页文献资料中,有一张百代公司于1936年3月4日寄给京剧大师梅兰芳的补发版税信函。受战乱影响,梅兰芳为百代灌录的《玉堂春》唱片相隔半年才拿到版税。 本报记者 童薇菁摄
金嗓子周璇在鼎盛时期,每个月都会收到唱片版税支票;梅兰芳的唱片在1936年畅销一时……昨天,记者在中国唱片公司的库房中,首次见到了这些百代公司珍贵文档原件。对老唱片历史资料的清理过程中,中国唱片上海公司发现了大量百代公司留下的会议文件、合同、账册和信函,总计多达7万余页,极具历史研究价值。
据悉,“中华老唱片数字资源库建设”被列入《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》。2012年,“中华老唱片数字资源库项目”正式启动,主要对中国唱片总公司保存的13万面唱片金属模板和4.5万盘磁盘母版进行数字化采录。昨天公布的这些珍贵的文档资料,就是在采录过程中被意外发现的。为了合理地保护、开发、利用好这些珍贵的历史资料,中唱公司特邀近20位海内外专家学者齐聚一堂,研讨保护利用老唱片文献档案的意义、方法。
这些7万余页的百代公司文档,时间最早可追溯到1918年,最晚至1968年,横跨半个世纪。其中,包括百代公司的产权转让合同、著作权合同、董事会议记录、股票凭证;录音登记簿、商标注册证、发行目录;以及与白虹、马连良等曲艺界人士签订的演艺合同等。百代公司在中国登记的商标图案、公司与梅兰芳等表演艺术家的通信也首次亮相,令人惊喜。
据介绍,这批资料档案中约75%是全英文、还有少量法文、日文。百代公司曾经见证了上海唱片业的飞速发展,这些文档资料不仅对研究中国早期唱片业发展具有重要意义,同时也为了解现代历史背景风貌提供了不可多得的侧面。记者看到,在一张泛黄的信函中,赫然记录着百代公司于1936年3月4日寄给京剧大师梅兰芳的补发版税事宜。受战乱影响,梅兰芳为百代灌录的《玉堂春》唱片相隔半年才拿到版税。
研讨会上,华盛顿大学图书馆馆长周尚则指出,最为重要的是对珍贵音乐文献的版权保护,此外科学地收藏、保管非常重要,而整理和保护的目的是要让这些“文物”得以与公众见面。“这是一笔不可多得的财富。将来应该按照重要性整理出版,相信海内外的图书馆、文献机构都会争着收藏。”台湾师范大学数字典藏中心主任黄均人教授则交流了台湾同行对纸质、影音、器乐等音乐文献的数字化经验,以及世界著名声音档案馆的创建与运作情况。
文汇报记者 童薇菁
友情链接 |
国家互联网信息办公室 | 上海静安 | 上海秀群 |