据外媒13日报道,诺贝尔文学奖获得者,意大利戏剧家达里奥·福逝世,享年90岁。他一生创作戏剧五十多部,其中最为中国观众熟知的,是经过改编并由著名话剧导演孟京辉执导的《一个无政府主义者的意外死亡》。
一生下来就有政治立场
1926年,达里奥·福出生在意大利北部的桑贾诺市,父亲是铁路工人,母亲务农,家境说不上富足。孩提时代的他就跟玻璃匠、渔夫、走私者的儿子毗邻而居,打成一片。因此他自称“文化上是普罗大众的一分子”,“一生下来就有政治立场”。
青少年时代他曾帮助父亲把受伤的盟军士兵送到中立国瑞士。福从小就笼罩在意大利通俗演出艺术和叙事文学传统的氛围中。他的祖父是一位著名的民间说唱艺人,他的父亲也有登台演出的经历。因此戏剧的因子早已渗透到他的天性中去了。40年代,他在米兰艺术学院学习过艺术、建筑,还在享有盛誉的布雷拉学院学习戏剧布景设计。
1958年,他同出身梨园世家的著名演员福兰卡·拉梅结婚,共同创办了新舞台剧团。1970年,剧团因内部意见歧异而分裂后,他们又联络了一些志趣相投的同行,创立了戏剧公社。演剧团体巡回演出于工厂、公园、体育场等公共场所,他们的团址最初也就设在科来达大街的一处工棚内。
这一年,不畏强权、维护正义的福,在黑手党横行的米兰写成了剧本《一个无政府主义者的意外死亡》,诺贝尔奖评奖委员会在论及这出戏时说:“该剧主人公的荒谬行为使官僚们的谎言昭然若揭。”
在漫长的、并不平坦的艺术道路上,这对志同道合的伴侣,风雨同舟,相濡以沫,共同开拓了当代戏剧的一片新天地。达里奥·福,他与他的夫人福兰卡·拉梅一起致力于用戏剧,尤其是以专业艺术家的喜剧(Commediadell'arte)的风格,为底层民众的利益呐喊,被广大民众亲切地称为“人民的游吟诗人”。
讽刺时事,打破规范
他迄今共写了五十多部戏,讽刺剧、广告剧、独幕滑稽剧、黑色喜剧、荒诞剧、等等,样式繁多,但没有一部是写男欢女爱、家长里短的。贴近大众,通俗易懂的,同时也是他最拿手的、影响最大的,当属他的政治讽刺剧,或者是时事讽刺剧。
达里奥·福的政治讽刺剧,虽然内容各异,但无一不是从现实生活中汲取灵感,采撷素材,无一不是对国内外重大事件直接做出反应。物价飞涨、堕胎自由、离婚法、官员收受贿赂、资本家对工人的残酷剥削、黑社会同政权的勾结等,这些平民百姓最为敏感的问题,都被达里奥·福置于他的政治讽刺剧中,暴露在光天化日之下,其讽刺之犀利,抨击之激烈,实为罕见。
达里奥·福大胆摒弃正统戏剧的规范,努力借鉴民族戏剧的传统,把目光投向意大利古老的民间戏剧。他自称“人民的游吟诗人”,“被压迫者的游吟诗人”。所谓游吟诗人,系指意大利中世纪的民间艺人,他们集说唱、戏剧和杂耍于一身,平时四处流浪,逢着节日、洗礼、婚庆等,在农村、城镇的墙头、广场、教堂,一面弹奏乐器,一面表演。他们把当时的社会新闻和人们的思想情绪广为传播。游吟诗人在中世纪大众文化生活和文学艺术的发展中发挥着重要的作用。
同时,达里奥·福又用心继承15至17世纪盛行于意大利民间的即兴喜剧(或称假面喜剧)传统,借鉴它的即兴表演和喜剧手法。
>>>相关链接:达里奥·福获诺奖引争议
“1997年度诺贝尔奖文学奖颁给意大利戏剧家、演员达里奥·福,他在贬斥权威并维护受压迫者尊严的喜剧创作中,继承了中世纪丑角的精神。”
每年度的诺贝尔文学奖评奖结果的揭晓,总会使一部分人惊诧莫名。而1997年诺贝尔文学奖桂冠落在达里奥·福头上,连文学界一些老谋深算的人都不知所措了。一时间,毁者痛心疾首,誉者则奔走相告,授奖本身也成了新闻热点。
意大利文学界也是一片诧异之声。86岁的意大利文学评论家卡洛·博则说:“没有人料到他会获奖,这意味着什么呢?这意味着一切在变,甚至文学也在变。我太老了,实在搞不懂其中的原委。“
文学评论家贝拉伍迪奈认为达里奥·福“根本没有资格被称为作家”。对达里奥·福授奖是“国外对意大利的当代文学不了解的极端现象”。当然他坦言,他“不喜欢作为演员的达里奥·福”。福的获奖在他的同行中得到充分的理解和支持。
意大利著名诗人马里奥·卢齐对瑞典文学院这次授奖非常失望,他在电话采访时甚至怒摔电话。
*图片来源于网络