图说：长江剧场改装前后 长江剧场供图

从老牌“中国话剧大本营”到百变戏曲匣子，长江剧场最快将于今年12月向观众开放。

据长江剧场负责人夏天介绍，长江剧场内含两个小剧场，“红匣子”剧场将服务于小型传统戏曲演出，而“黑匣子”剧场灵活自由的舞台模式将为实验性戏曲作品搭建平台。

图说：一楼门厅效果图 长江剧场供图

“红匣子”弘扬传统

位于黄河路21号的长江剧场，前身是著名的卡尔登大戏院，于1923年建成，素有“中国话剧大本营”“东方巴黎的名片”之美誉。历经岁月变迁，2016年底，剧场新的改建工程启动，目前已进入舞台设备安装阶段。夏天表示，即将启幕的长江剧场将具有戏曲展示、新剧目探索、戏曲推广功能，并瞄准“小剧场戏曲”市场，“上海每年都要举办小剧场戏曲节，而小戏的制作成本相对较低，适合青年戏曲人才进行各种实验；另一方面，长江剧场可填补上海戏曲专属小剧场的缺口”。

图说：“红匣子”效果图 长江剧场供图

剧场内两个戏曲匣子的设置按照新定位打造。在建筑外立面不变的情况下，3055平方米的剧院被拆分成两个小剧场，分别定名为“红匣子”与“黑匣子”。

“红匣子”剧场主要面向传统戏曲作品。内部装潢主打“中国风”，以中国红为主色调，红色布艺线条的墙面烘托出传统、热烈的气氛。届时，剧场内将摆放八仙桌、实木椅，让观众感受浓浓的古风。她补充道，“在不影响演出的情况下，剧场还考虑提供茶水点心等服务。”

“黑匣子”先锋多变

一墙之隔的“黑匣子”则是个百变魔盒。虽然它的面积较“红匣子”小，但灵活多变的舞台将成为小型先锋戏曲作品的“温床”。

图说：“黑匣子”效果图 长江剧场供图

作为上海首个专业化、多功能的实验戏曲剧场，“黑匣子”通过11块升降舞台、14块投影透声幕、侧幕等升降调节形成6种基础模式的舞台形式，包括单面式舞台、双面式舞台、中心式舞台、伸出式舞台、报告厅模式、多功能厅模式。夏天举例说：“除了有传统镜框式或T型舞台，还能衍化出环绕式、九宫格式，甚至异形舞台等各种模式。”

那么自由多变的舞台会否影响听觉体验？她解释说：“由于‘黑匣子’内引入了全息声音系统，因此不同位置的听众都能享受到最佳的声效。”长江剧场由此也将成为本市首个引入全息声的专业戏曲剧场。（新民晚报记者 肖茜颖）

图说：“黑匣子”效果图 长江剧场供图

[相关链接]长江剧场的前世今生

1923年，由邬达克设计的卡尔登大戏院（长江剧场前身）建成，最初放映电影。

从1936年起，中国现代话剧的扛鼎之作《雷雨》《日出》《原野》相继在此首演并产生轰动效应。当时外国话剧团来沪，均以在此演出为荣。

1951年，戏院改名为长江剧场。之后几年，《霓虹灯下的哨兵》《彼岸》《她为什么被杀》《花园街5号》《游园惊梦》等剧在此首演。

1993年4月，长江剧场停演，筹建新剧场。

2005年，新剧场建成。

2016年底，长江剧场装修。