作为本届中国上海国际艺术节的参演剧目，由北京京剧院创排的京剧《大宅门》今、明两晚亮相美琪大戏院。该剧改编自风靡荧屏的同名电视剧，由80后、90后担当创作主力，锁定年轻观众群。(北京京剧院供图)
文汇报讯 (记者 黄启哲)“由来一声笑，情开两扇门。”16年前，一部《大宅门》掀起的荧屏“年代剧热”至今未衰。继话剧改编后，“百草厅”白家老号的兴衰往事又搬上京剧舞台。今、明两晚，由北京京剧院创排的京剧《大宅门》将亮相第十九届中国上海国际艺术节。作为该剧的艺术总监和导演，郭宝昌昨天特别来沪助阵。他说：“上海的观众最热情、最懂戏。这次我希望用《大宅门》把更多年轻人拉进剧场，让他们看完戏后感慨京剧原来很好看，那我的初心就达成了。”
这是京剧 《大宅门》 在北京首演后，第一次在外地亮相，也是郭宝昌第一次带着戏曲作品来沪与观众见面，对他来说意义非凡。郭宝昌爱戏在业界出了名。在票友父母曲不离口的耳濡目染下，郭宝昌听戏也唱戏，用他的话来说“至少爱京剧70年了”。早在16岁写 《大宅门》 第一稿时，他就在脑海盘算着，这个故事排成京剧会是什么样？ 一份念念不忘，直到77岁才成真。这是出于对传统艺术的审慎———直至看到北京京剧院青年编导李卓群执导的一出小剧场京剧 《惜·姣》，才觉得“有谱了”，选择与她共同执导。
即便如此，要把70多集的电视剧浓缩成一出戏，并不容易。两年多的时间里，光是剧本就经历五六稿的修改。最终，京剧版截取电视连续剧《大宅门》1906年前后时间段，聚焦百草厅少爷白景琦与杨九红之间的情感主线，以女性视角重新讲述这个故事。视角换了，电视剧中白景琦赎当传家宝、月下劫官车这些为观众所津津乐道的片段，还将继续保留。电视剧中由赵季平操刀的音乐本就“戏味儿”颇浓，此次搭载京剧的唱腔配器，带给观众似曾相识的感受。
此次，郭宝昌选择把这出“剧改戏”的目标观众锁定在年轻人身上，并在制作上大胆起用年轻人，主创团队平均年龄只有27岁。上海两场演出，白景琦与杨九红两个主角将分别由杜喆、窦晓璇和马博通、王梦婷这两组青年演员饰演。北京京剧院院长李恩杰表示，此次院团也借该剧试水不一样的运营模式———通过引入社会力量，在传统戏曲的包装宣传上，进一步与年轻观众需求相对接。颇具电影感的宣传片、流行组合跨界演唱的推广曲、独具匠心的宣传册都让该剧未演先热。此次来沪演出后，该剧还将启动全国巡演，带动更多观众借“宅门”走近国粹艺术。
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
