盪
老派上海人把“漱口”
讲成是“dhang嘴巴”，
倒点开水在碗里晃一晃以达到清洁碗的目的，
这个动作上海人也称作“dhang”。
例如侬拿迭只碗盪盪清爽！
奯
这个字在上海话里表示
眼睛偶然看到过的意思。
例如迭样东西今朝我好像啥地方
奯（huak）着过一记个。
意思是这样东西我今天好像在哪里见过。
有木有觉得上海话中的huak一词
要更生动一些？
齆
上海人把鼻子不通气的状态，
叫做ong鼻头！
原来这个ong字是这样写的！
齾
这个字共有35划，
音同上海话里的“牙”，
堪称上海话里笔画数最多，结构最复杂的字啦！
齾口的意思是缺口，
上海人讲“碗浪向有只齾口”，
是指碗上有个缺口。
申报纸
申报纸就是报纸的意思
在上海甚至江南一带
老百姓都把《申报》叫做申报纸
甚至把报纸统称为申报纸
微博加关注
微信扫一扫
文汇报官方微信
汇拍微信
汇玩微信
汇吃微信
汇演微信
文汇讲堂
上海跑步者
下载APP
