由中国国家语言资源监测与研究中心、商务印书馆等主办的“汉语盘点2018”昨日在北京揭晓。
当选2018年度的国内字为“奋”。
国内词是“改革开放四十年”。
国际字是“退”。
国际词是“贸易摩擦”。
主办方诠释,“奋”是振奋人心,是奋发图强,是奋勇拼搏,也是奋不顾身。在波澜壮阔的新时代画卷中,奋斗本身就是一种幸福。
听听北京师范大学的学者于丹怎么解释“奋”与“改革开放四十年”:
今年国内词首选的是“改革开放四十年”,我一直在想文字真的是有它的时代的,语言真是有它表达的特征的。
我一直在想40年前我们说什么样的流行语,到今天如果对比会发现,在文字和语言中经历的40年是天壤之别:今天评出来的民营经济,40年前我是小学生的时候有歌词叫“投机倒把”。今天我们评选出“佛系”,放到过去,谁敢说自己是佛系?
刚刚我看到选出来的字词,就在想,40年前这些词我们是想都不敢想的。
我认为有新生的力量能够上榜,有历史的根脉能够接续,在文字的原乡里,我们这个民族就能看得到希望,今天选出来的年度字,是“奋”。其实建议各位网友可以查查奋的繁体字——在大和田的中间有个鸟,所以什么是奋呢?原意是在田野上大鸟振翅,也就是说只有它振翅高飞的样子叫做奋,在我们的文化里什么鸟最大?庄子的《逍遥游》里说的北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟的时候抟扶摇而上者九万里长空,背负青天,莫之夭阏,而将图南,这个姿态就叫做“奋”。
2018年我们这个民族拿出了一种叫做奋的姿态,因为它语义足够大了,当然它面对的风险也足够险恶。所以能够奋进吗?这是一个不进则退的时代。我们在今天有改革,有稳中的求进,我们还需要一颗真正的中国高端“芯”,这一切一切的支撑只为一种姿态,穿越40年真正的展翅腾飞,让2019年给我们带来更多新词语、新希望,我们在2019汉字的原乡里再相聚。
“汉语盘点”活动至今已举办十三年,旨在“用一个字、一个词描述当年的中国和世界”。今年活动共收到网友推荐字词数千条,投票量达数十万。国家语言资源监测语料库、腾讯指数、搜狗输入法、清博大数据提供海量数据资源,全民参与推荐字词与投票,专家评议并从专业角度进行解读。活动期间,陆续发布了2018年度十大新词语、十大流行语、十大网络用语,“中国农民丰收节”“进博会”“命运共同体”“锦鲤”等分别当选。
专家表示,这些热词新语是社会的反光镜,是时代的透视机,高度浓缩了一年时间里的中国和世界风貌,既勾勒热点、反映社会发展,又贴近民生、描摹世俗人情,凝聚着人们对美好生活的向往。
你的年度汉字是什么?
综合自 人民日报、中国日报、中国新闻网、北京青年报
作者:宣晶
编辑:宣晶
责任编辑:宣晶