挑战许晴饰演的“顾香兰”对任何一名女演员而言都不可能没有压力，因为“许晴实在是太美了，今天《如梦之梦》舞台上的‘顾香兰’，有一半是她赋予的。”来自中国台湾的演员张本渝这样说道。

2019年1月10日至12日，《如梦之梦》上海站演出将在美罗城上剧场拉开帷幕，由于许晴因档期原因无法参加上海站演出，得到赖声川导演钦点的张本渝，将顶替许晴完整出演“顾香兰B”的戏份。

今年8月，张本渝接到制作人的电话，问她有没有兴趣试试这个角色。张本渝激动地心都要跳出来了，拿着手机的手微微颤抖，“简直是受宠若惊，顾香兰，是所有女演员都梦寐以求的角色。”

可是，为什么偏偏选中了她呢？

算起来，这将是张本渝和赖声川及“表演工作坊”的第三度合作。2016年，她在“表演工作坊”的新剧《新龙门客栈》中成功出演了风情万种、身材曼妙同时有着“大女主”气质的客栈老板娘米兰朵，又在《暗恋桃花源》30周年纪念版中出演“春花”。这两个角色，不仅对演员的外形和肢体表现力要求很高，而且要求“唱、念、做、打”样样都会。张本渝出人意料的高完成度，给赖声川留下了极为深刻的印象。于是，当许晴的“顾香兰B”需要有人替补时，赖声川首先想到了她。

《暗恋桃花源》30周年纪念版中张本渝（右）饰演“春花”

毕业于台北知名的表演学校之一“华冈艺校”，学的又是戏剧表演，张本渝对舞台并不陌生。从艺多年，她当过影视演员，电视、电台主持，歌手，也自己当过导演。

她主演的第一部电影是1995年陈国富执导的《我的美丽和哀愁》，随后陆续出演了《返校》《到不了的地方》《爱情无全顺》《真情告白》等电影。而在电视荧屏上，张本渝也留下了很多作品，如《滚石爱情故事—伤痕》《神机妙算刘伯温》《听彩虹的声音》《大医院小医师》《追夫三人行》等。2003年，电视剧《至尊红颜：武媚娘传奇》红遍两岸，剧中“萧淑妃”一角，就是由张本渝饰演。

“影视剧的制作步调是很快的，不会给你（演员）很多时间去反思、调整，但舞台剧不一样，每一天的表演都会催生思考，让你不断地去改进瑕疵。”舞台，是令张本渝最感到心安和满足的地方，“它不会给你重来的机会，所以每一次都必须把自己的状态完全地投入其中，戏剧是一种认真的艺术，要求演员认真地对待自己，认真地对待观众。”

赖声川创作的《如梦之梦》是一部马拉松式戏剧，长达八小时，分上、下两本演绎。自2003年首演至今已有六年，也是聚明星大腕最多、票房成绩最好的国内商业戏剧之一，集结了卢燕、许晴、胡歌、金士杰等家喻户晓的影视明星。它以“梦之梦”的方式，讲述了至少三个故事，这三个故事所引出的人生互为镜像，既为因果，亦为轮回。

从战国庄如梦作为引子开始，到医生小梅引出“五号病人”的故事，“五号病人”又牵扯出“顾香兰”的故事，环形叙事的《如梦之梦》在八小时中几乎讲完了所有人的一生。因此，仅“顾香兰”一个人物，就需青年、中年和老年三位演员共同接力完成。此前，由许晴饰演的”中年顾香兰“尽管直到上本结束时才正式亮相，下本演到三分之一才开始与周围有丰富的对手戏，但这个角色却处在整部戏的“风暴眼”。

顾香兰，是整个故事的灵魂人物，如同《红楼梦》中的警幻仙子。王德宝为何一生只爱她一人，伯爵为何认识她后与原配妻子离婚，“五号病人”又为何一直在寻找这个他并不认识的人？这一切都是围绕着她展开的。

这个“上海天仙阁里的头牌姑娘，拜倒在其石榴裙下的男子无数”，这个女人必须有足够的魅力。顾香兰之美，集合了女性的容貌、精神与意志之美。她的每一次出场，哪怕只是绕着舞台款软而行，都有搅动情绪风暴的力量。2003年，身穿高领开叉旗袍的许晴就像是一道光，照亮了顾香兰传奇的一生。

8月份接到了这个角色，张本渝便全情投入到了案头工作和前期准备中。为了更好地驾驭“凹凸有致”的旗袍，平日里就酷爱跑步、瑜伽的张本渝，为自己制定了更加严苛的健身与形体塑造方案，还请了专业老师教习穿着旗袍的姿态与步伐。

张本渝在为《如梦之梦》上海站演出试旗袍

“必须一站在台上，就要让观众相信这就是顾香兰。这是一个精致到每一根头发丝的女神，能不能带给观众这种信服感呢？”张本渝坦言压力是很大的，但会竭尽所能去做好，“先在外形上征服观众，再在表演上征服观众。”

为了更好地理解角色，张本渝特意找到著名演员金士杰（“伯爵”的饰演者）补课，学习他的舞台笔记。

展开顾香兰这个角色的生命，张本渝发现，离开天香阁的顾香兰原以为自己脱离了樊笼，其实却落入了一个更精致、更华美、更具迷惑性的樊笼。法国伯爵并不尊重她的自由，他是按照自己的标准去塑造一个女神，再回头看，这是一种有程度的自由。“一生追求自我意志的顾香兰，到死都没有获得真正的自由，到了晚年，医学道德也剥夺了她对死亡的向往。”对这个人物，她充满敬佩也充满怜惜。

赖声川曾说过，《如梦之梦》是他在上世纪末最不考虑任何经济压力、市场压力的日子里，导演思想最自由驰骋的一次创作，不受任何边界的拘束。同样的，他也给每位演员很大的表演空间。“赖老师的导演方式是启发式的，理解他创作的角色有很多的密码，比如透过一张照片或一幅画来看人物，这对演员建构起对角色的理解非常有帮助。”张本渝说。

同时，赖声川也给年轻演员很多展现自己的舞台。此次《如梦之梦》上海站演出将由张本渝接替许晴之外，青年演员闫楠也将接替金士杰出演“伯爵”。闫楠在近几年的舞台剧演出中佳作连连，接连担纲重要角色，如《如梦之梦》中五号A和王德宝A、《海鸥》中的康丁、《暗恋桃花源》专属版中的江滨柳、《那一夜，在旅途中说相声》中的程克、《北京人》中的曾文清等。

闫楠在《如梦之梦》中饰演王德宝

从台北医院的病房、巴黎街头的书店，到诺曼底的伯爵城堡和上世纪的秦楼楚馆……《如梦之梦》完成了多元而庞大的舞台语汇和时空造景。如果能坐满八小时，就能看到在赖声川是如何完成一部生命的史诗，就能看到人与人之间的命运是如何纠缠在一起，共同推动着生命奇妙的轨迹。

剧照由表演工作坊和央华戏剧提供，请勿随意转载

作者：童薇菁

制作编辑：童薇菁

责任编辑：邢晓芳

*文汇独家稿件，转载请注明出处。