6月25日,俄罗斯圣彼得堡爱乐乐团将由尼古拉·阿列克谢耶夫执棒,并牵手俄罗斯钢琴王子丹尼尔·哈里托诺夫,在东艺带来俄式交响盛宴。图为俄罗斯圣彼得堡爱乐乐团演出资料照片。(上海东方艺术中心提供)
海外名家名团正加速回归申城舞台!3月20日,各地文化和旅游行政部门恢复对涉外营业性演出的受理和审批的消息传来,上海各大演艺机构倍感振奋。记者获悉,法国著名大提琴家戈蒂耶·卡普松宣布将于4月20日和21日,在上海音乐厅与中国乐迷见面,有望成为疫情三年来第一位入境登陆沪上舞台的著名外籍艺术家。
“卡普松2020年就与我们达成演出合作意向,他非常迫切地希望第一时间能来华和中国乐迷见面。”中国上海国际艺术节中心总裁李明表示,中心与国际演艺界的联系三年来始终没有停步,之后也将马不停蹄地引进一系列高品质国际演出,回馈沪上观众的热烈期待,推动上海演出市场加快恢复。
不仅仅是中国上海国际艺术节中心,其他沪上演艺机构也第一时间递送了涉外营业性演出报批材料。5月到6月,三位外国音乐家有望莅临凯迪拉克·上海音乐厅——他们分别是法国钢琴家大卫·弗雷、“鬼才钢琴家”伊沃·波格莱里奇、小提琴家吉顿·克莱默;而在5月下旬的上海文化广场,法语版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》有望成为三年来国内上演的第一部海外原版大型音乐剧,并从上海开启全国巡演;今年下半年,享誉国际的钢琴家王羽佳计划登台上海东方艺术中心……在多家演艺场馆的微信公众号上,粉丝们用热情的留言,表达对海外高品质演出回归的期许;沪上各大演艺机构正以加速度与国际艺术机构对接,为接下来的高质量艺术生活蓄力,为上海城市发展添彩增能。
上海与世界各大演艺经纪公司对接从未停止
为何涉外营业性演出的政策利好一出,法国大提琴家戈蒂耶·卡普松能以最快速度宣布在上海定档?这得益于三年来,包括中国上海国际艺术节中心在内的沪上演艺机构与境外公司一直保持密切沟通。“虽然受到疫情影响,有些演出暂未成行,但艺术节中心和世界范围内的各大经纪公司一直互相鼓励、提振信心,共享演出资源信息。”李明在接受记者采访时表示。
可以预见的是,不久后的上海将迎来海外艺术家和优质节目的竞相绽放。戈蒂耶·卡普松有望率先带着他的老搭档、钢琴伴奏杰罗姆·杜克罗斯入境,一同登上中国舞台,为上海观众带来舒曼、贝多芬、勃拉姆斯等浪漫主义时期作曲家的经典曲目。随后,艺术节中心也将邀请重磅名家名团落地本届艺术节,并计划将一系列优质境外项目同步输送到全国舞台。
“听闻最新政策后,已有四面八方的海外艺术家、乐团经纪人前来向我们询问,欢欣鼓舞地希望把之后的来沪演出尽快定档。”上海东方艺术中心节目总监刘爱华认为,上海需要国际化的舞台演出,彰显海派文化的兼容并蓄。“因此,我们第一时间与国际大团、艺术家取得联系,交响、独奏、舞蹈等海外演出,从这个春天起将重新绽放在东艺聚光灯下。”
作为疫情后有望首位登台东艺的国际音乐家,法国小提琴家雷诺·卡普松5月19日将献演法国作曲家德彪西、拉威尔、塞萨尔·弗兰克的不朽名篇。波兰钢琴家卡塔知娜·伯列克、俄罗斯钢琴家安德烈·伊万诺维奇等也将悉数亮相。作为世界名团熟悉的“中国之家”,国际大团也将在东艺纷至沓来。6月9日至11日,俄罗斯格林卡国家模范歌剧舞剧院将携芭蕾舞剧《安娜·卡列尼娜》《天鹅湖》来访,献演最纯正的俄式芭蕾;6月25日,俄罗斯圣彼得堡爱乐乐团将由尼古拉·阿列克谢耶夫执棒,并牵手俄罗斯钢琴王子丹尼尔·哈里托诺夫,带来俄式交响盛宴。
“有很多观众在我们的社交平台上留言,非常期待海外音乐舞蹈名家名团的回归。”刘爱华告诉记者,包括小提琴家穆特在内的一线古典明星,以及俄罗斯圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团在内的国际名团,明年都有望回归东艺舞台。
优质海外剧目与节目来沪日程表排到三年后
“海外艺术家能够来沪演出,我们非常激动。上海演艺行业能够恢复常态化的线下国际交流,已经准备和期待了很久。”凯迪拉克·上海音乐厅总经理方靓兴奋地告诉记者,5月到6月间三位外国音乐家有望在音乐厅的舞台奏响华章。
5月14日,法国钢琴家大卫·弗雷将奏响《哥德堡变奏曲》;6月24日,被誉为“音乐界伏地魔”的波格莱里奇,将带着整套肖邦作品重返音乐厅舞台;6月28日,小提琴家吉顿·克莱默将携手钢琴家乔治·奥索金斯,带来莫扎特、舒曼、温伯格等作曲家的作品……优质演奏家即将带来的曲目,令不少乐迷倍感期待。“上海的听众极具艺术鉴赏力。从长远角度看,无论国外还是国内的艺术家与团体来沪演出,能获得较好市场反馈的节目,一定都是凭艺术水准打动大家。”方靓表示,音乐厅在接下来的演出项目选择上,也会以追求品质优先。
还有更多海外品质节目将与上海观众相约。记者获悉,法语版音乐剧《罗密欧与朱丽叶》有望于5月回归上海文化广场,并从上海开启全国巡演。“法方演出团队之前一直等待着从上海传来的信号,希望可以第一时间来中国巡演。”上海文化广场副总经理费元洪向记者介绍,随着接下来法语版《罗密欧与朱丽叶》等一批海外大戏的回归,将会吸引更多原版音乐剧的忠实观众走进剧场,带动票房持续升温。
此外,系列海外话剧展演、英美音乐剧、欧洲系列音乐剧音乐会,德奥、法国、英美海外音乐剧明星演唱会,还有今年的年末大戏和明年的音乐剧,都已列入文化广场的节目计划表。“我们不断动态调整过去三年积累下来的很多音乐剧剧目,同时也对新项目进行具有前瞻性的规划,节目表已经排到了2025年和2026年。”费元洪表示,海外重磅项目的安排需要留出提前量,越早规划,对项目的稳定落地越有帮助。而在3月28日即将举行的新演出季发布会上,文化广场还将官宣几部国际作品,这些海外演出项目加速回归申城舞台,将交织成为演艺大世界的灿烂风景。
作者:姜方
编辑:范菁
责任编辑:邢晓芳
*文汇独家稿件,转载请注明出处。