昨天下午,2022龚古尔文学奖中国评选揭晓,布里吉特·吉罗以小说《活得太快》获奖,继去年秋天获得龚古尔学院的认可后,《活得太快》得到了中国的法语文学研究者的青睐,布里吉特·吉罗成为2022龚古尔文学奖和2022龚古尔文学奖中国评选的双料得主。今晚,布里吉特·吉罗以远程连线的方式和中国读者交流。
法国作家布里吉特·吉罗,1960年生于阿尔及利亚,出版长篇小说和中短篇小说共十部,包括《陌生的一年》《人类之狼》《勇气之日》等。对于中国评委认可《活得太快》,她表示十分感动:“这本书对意义、消失和死亡提出了质疑,以前所未有的方式反思遭遇所谓命运的人生。我很清楚东西方看待这些问题的方式有多么不同。《活得太快》证明了我们是一体的。发生在东京的事情会一直影响到巴黎。看到这份诘问收获了反响,我深感喜悦。你们是如此细心又慷慨的读者,对此我深表感谢。”
《活得太快》标题取自吉罗猝逝的伴侣克洛德最喜爱的同名歌曲,开篇题词“写作,就是把人引向那个他想逃避的地方”,小说以令人窒息的倒计时形式勾勒了一场死亡的来龙去脉,描绘了一个身为吉他手和摇滚乐乐评家的敏感男人,以及一对醉心于音乐与文学、即将迎来崭新生活的夫妇。在充满紧张感的叙述中,作者试着弄明白是什么导致了1999年6月22日夺走他丈夫生命的那场摩托车事故。20年过去,她复盘了一切线索和细节,也最后一次去探究那些无解的问题——是偶然,是命运,还是巧合?她重回过去的那段时光,那段在一系列始料未及的失序后被按下快进键,直到酿成不可挽回的后果的时光。
法国《世界报》评价:吉罗从标题和开篇题词起便赋予这部感人至深的作品音乐般的节奏和独一无二的轨迹。
龚古尔文学奖是法语文学的重要奖项,在每年九月初至十月底经三轮评选,入围作品由15部精选至8部再至4部,最终,龚古尔文学奖会在每年的十一月颁发给当年最出色的法语小说。诸多优秀的法语作家曾获此奖项,如1919年获奖的普鲁斯特,1954年的波伏娃,1984年的杜拉斯,1978年的帕特里克·莫迪亚诺。近年来,越来越多来自法国之外的法语作家榜上有名:原籍阿富汗的阿提克·拉希米在2008年凭借《坚韧的石头》获奖,2021年获奖的《人类最秘密的记忆》作者穆罕默德·姆布加尔·萨尔来自塞内加尔。
龚古尔文学奖中国评选设立于2018年,中国成为全球第12个、亚洲首个设立龚古尔奖评选的国家。龚古尔奖中国评选的获奖作品从龚古尔文学奖第二轮入围作品中诞生。评委会由就读于国内各高校法语专业的研究生二年级学生和博士生组成,他们在经历数月的阅读和两轮评选会议后选出获奖作品。
作者:柳青
编辑:姜方
责任编辑:黄启哲
*文汇独家稿件,转载请注明出处。