由上海图书馆、上海市欧美同学会指导,上海中外文化艺术交流协会、上海市欧美同学会留日分会等机构主办的裘索散文集《花所望》首发式暨纪念中日和平友好条约缔结45周年读书分享会,日前在上海图书馆东馆举行。上海公共外交协会会长周汉民、上海市作家协会党组书记王伟、日本驻沪总领事馆副总领事竹中惠一等出席了分享会并与作者和读者进行了热烈讨论。上海图书馆党委书记楼巍代表上海图书馆接受了作者裘索的赠书,并向她颁发了收藏证书。
▲嘉宾分享阅读《花所望》的感受。图左起为主持人刘凝、上海文艺评论家协会副主席张立行、中国法与社会研究院院长季卫东、《花所望》作者裘索、同济大学教授张生、复旦大学日本研究中心教授徐静波、樊登读书主持人李蕾、上海电影评论学会会长朱枫
▲上海图书馆党委书记楼巍代表上海图书馆接受了作者裘索的赠书
读书会一开始,即是优雅的花道表演,在“花心”乐曲中,作者裘索用精致优雅的插花表演,传递对所有与会者的感谢。
“花所望”是日本的茶道用语,即茶主把茶室中侍花之趣让渡给茶客的一种礼法。日本的花道起源于中国的佛前供花,日本的茶道也源于中国,遣唐使将茶种带回扶桑,也将陆羽的《茶经》带回了东瀛,这是泱泱华夏传统文化赐予人类的灵魂滋养。
▲裘索正在表演插花艺术
裘索长期研习日本花道和茶道,感受由此带来的美感的同时,更是对中国传统文化的回归充满了喜悦——在取舍有度、进退有序的花道茶道中感悟人生,在沿袭法度规程中感悟人生每一阶段的自然顺序。
▲裘索的花道作品
地球的恩赐与与植物的启迪
《花所望》新书首发恰逢“世界地球日”,中国从20世纪90年代起,每年都会在4月22日举办世界地球日活动。2023年4月22日是第54个世界地球日,活动主题是“珍爱地球,人与自然和谐共生”。而裘索新书的主题“花”(植物)恰与地球密切关联。
收入书中的40篇散文,每一篇都对应了一种植物(花、草、树),这些植物都与裘索某一阶段的人生经历或情感记忆有关,也是一个“花的世界”。作者写文章描摹、赞叹这些植物的品性、精神,尤其是行走在这些植物间,对作者而言,是在追忆逝去的年华,珍惜一花一草一树,是热爱生活、珍视生命。所以作者在书中用美文美图与读者分享了花道的精髓。
▲《花所望》作者裘索
每一种植物都有独特的花语,如书中提到的四叶草,这是裘索尤其喜欢的植物。四叶草无论在日本、中国,还是在欧美,都代表着幸运和财富。因此,四叶草还有另外一个名字叫幸运草。中国的“进博会”长期选在“四叶草”展馆,就寓意着进博会可以给参展者带来幸运和财富。四片叶子也融入了中国传统文化的元素,秉承了中国一直以来中正至和的理念,向国际社会传递开放合作互利共赢的芬芳。
律师的职责与人生的情趣
4月22日,又是世界法律日。世界法律日的宗旨是帮助创建“一个新的法治社会:强者面对公正、弱者得到保护、和平得以永续”。
裘索作为一名法律人,也是锦天城律师事务所的高级合伙人,在中日法律界声名远扬。
自上世纪末起,裘索在中国先后出版了《日本国律师制度》《日本国检察制度》和《日本国违宪审查制度》等专著,系统地向国人介绍了日本的现代法律制度。她还在日本出版了日文专著《中国公司法》等,将中国的商事法律现状第一时间介绍给日本,让日本社会特别是日本企业了解中国保护外国企业合法经营的一系列法律制度,解除了部分企业投资中国的后顾之忧。
▲裘索撰写的法律专著
《花所望》的扉页上有这样一段话:“无论岁月多么繁冗,我的心海始终会腾出一席天地为花草预留,恰如书画中的留白,这份余裕是天高云淡,也是静水流深、沧笙踏歌。与花木为伍,和自然亲近,可以看到天涯的无边,让我从容淡然。一屋书香满堂花醉,任沧海桑田风云交幻,唯草木宠辱不惊。”这也是“花所望”的“守望”“所望”的极致境界。
编辑:蒋楚婷
责任编辑:朱自奋