最近BBC联手AMC推出了一部新剧《女鼓手》（The Little Drummer Girl）。可别被名字骗了——这并不是一部“音乐番”，而是不折不扣的惊悚间谍剧。

说内容之前，不妨先了解下《女鼓手》的“神仙阵容”：朴赞郁+勒·卡雷！你没看错，这是一部由韩国著名导演执导，改编自英国著名间谍小说作家同名作品的英剧。

韩剧要看偶像剧，韩国电影要看惊悚片。朴赞郁便是韩式惊悚片的一把好手，他的代表作《我要复仇》《老男孩》《亲切的金子》被称为“复仇三部曲”。无论你喜不喜欢韩国电影，这三部作品多多少少都会听说。

此外，近年十分火爆的电影《小姐》也是朴赞郁的手笔。

约翰·勒·卡雷更是20世纪最著名的英国间谍小说家。上世纪五六十年代，曾在英国军情五处和军情六处工作过的他，创作了大量间谍小说。其中不少还被搬上了银幕。

比如，2011年上映的电影《锅匠，裁缝，士兵，间谍》。这部改编自勒·卡雷同名小说的电影，云集了加里·奥德曼、科林·费斯、本尼迪克特·康伯巴奇、汤姆·哈迪领等英伦明星。星光灿烂的阵容足见“勒·卡雷”这个大IP在英国文艺圈的地位。故事故事背景设定在冷战时期，讲述了退休英国情报局工作人员“史迈利”，再次出山，在他原来工作部门中找出一名潜伏已久的苏联情报人员的故事。

勒·卡雷最近一部被影视化的作品是《夜班经理》。这部由BBC出品的短剧同样阵容强大：“洛基”抖森与“豪斯医生”休·劳瑞搭档组成“双男主”。影片中，抖森饰演的军人在退役后成为了一名夜班经理，却意外地被卷入一场扑朔迷离的军火案。

因为朴赞郁与勒·卡雷的新颖组合，《女鼓手》在开播前，就被英国《卫报》评选为“年度最受期待的BBC英剧”。

《女鼓手》的故事背景被设定在上世纪70年代末——正值第三、四次中东战争之间，为了报复以色列，“巴解”组织开始在全球范围内对犹太人实行恐怖暗杀。

女主角查莉是一名伦敦酒吧里的小剧场话剧演员。20岁的她年轻漂亮，天赋异禀且富有同情心，还是当时的一名激进的左翼女斗士。以色列情报组织“摩萨德”看中了查莉的这些特质，派出了精英间谍加迪·贝克将女主角诱拐上钩，加以培养。

果不其然，涉世未深的女主角很快就中了“美男计”。之后她被培训为一名以色列间谍，并被要求通过出卖色相打入恐怖组织逮捕其头目哈利勒。然而，对于一个“菜鸟”间谍来说，这场身份的转变并不容易，再加上敌对双方冲突的不断升级，陷入怀疑和矛盾的查莉也逐渐开始迷失自我.……

涉世未深的女间谍、美人计、角色中的迷失……这些元素很难不让中国观众联想到电影《色·戒》。与王佳芝一样，沦为“政治诱饵”的查莉，似乎也难以重新掌控已经失控的命运。

《女鼓手》也是韩国导演朴赞郁首次执导的电视剧作品。朴赞郁个人风格强烈的镜头调度与色彩建构，也为该剧加分不少。

无论是朴赞郁还是勒·卡雷的粉丝，这部聚焦巴以冲突的英国版“色·戒”绝对不能错过。

作者：张祯希
编辑：张祯希
责任编辑：柳青

*文汇独家稿件，转载请注明出处。