炎炎夏日，豫园在九曲桥畔开启冷雾系统，为游客送去清凉。湖心亭冷雾缭绕，宛如人间仙境。图/视觉中国

“湖亭突兀宛中央，云压檐牙水绕廊。春至满阶新涨绿，秋深四壁暮烟苍。窗虚不碍蒹葭补，帘卷时闻荇藻香。待到夜来先得月，俯瞰倒影入银塘。”诗句所描绘的湖心亭就在豫园里，这栋建筑是清朝乾隆年间在原有的凫佚亭旧址上改建的，岁月的沉淀让它更具沧桑和魅力。

除了湖心亭，九曲桥、玉玲珑、点春堂都承载着豫园不同的历史文化……近日，一款助力中华传统文化传播的社交及电商App正式上线，线下致力播散匠人匠心和东方美学的实体店也入驻豫园商城。

有关豫园的回忆正一点一点回归人们的视野和生活，在新时代用更生动的表情吸引众生。 “豫园是海派文化的发源地，对于传承文化有着特别的使命”，这是豫园的自我解读。

一座亭，传诵两百年故事

湖心亭是明代嘉靖年间由四川布政司潘允端所构筑的一处景观，属豫园内景之一，当时称作 “凫佚亭”。清朝时期，布业商人祝韫辉、张辅臣等人集资在凫佚亭旧址上改建湖心亭，作为布商行人聚会议事之场所。

再后来，清朝文渊阁大理寺卿陆锡熊省亲来到此地，写下《湖心亭碑记》一文，“八窗洞辟，循桄俯临，然后鱼鸟之出没，烟云竹树之晻霭，而倩丽悟不尽于四瞩，因名之曰湖心亭。”疏密自如的佳作，谈到了湖心亭名字的来源。后人赞其行文酣畅，将通篇文字凿刻于石碑之上，立于湖心亭内。

据豫园商贸市场部总经理何宇栋介绍，此前豫园商城与中华印刷博物馆携手，将激光扫描与打印技术结合，首次重新拓印了国家级保护文物 《湖心亭碑记》，从物理上保存珍贵史料，向湖心亭的两百年历史致敬。

这也标志着中华传统文化教育活动基地在豫园建立，这里将成为更多中小学校文化教育活动之所。

一杯茶，承载着千年文化

每年正月初一至初五，湖心亭茶楼天天供应新春元宝茶。大年初一到茶楼喝“头茶”元宝茶，这是从清末民初就流行的习俗，现在更成为上海都市生活中难得保留下来的新年传统。

清末宣统年间，商人刘慎康接盘湖心亭茶楼，把招牌改为“宛在轩”，开设雅座，每日上午还有一班自愿集结的音乐爱好者吹奏民族乐器，供茶客欣赏，因此，茶楼生意日益兴隆。当时，城隍庙5.3公顷的土地上，就有湖心亭、春风得意楼、桂花厅、四美轩等14家驰名沪上的茶室，组成了饶有特色的茶市风光。

湖心亭茶楼于1982年按历史原样全面整修，保持飞檐花窗的三亭连体结构。整修后的茶楼很重视茶文化的研究和推广，不仅推出了别具特色的江南茶艺，还在1990年成立了上海第一支茶艺表演队，每年都要按季节组织茶会。

细心的人不难发现，今年起，豫园的很多传统节日活动“表情”更时尚了。以茶文化节来说，从形式到内容都跳出了“民俗”的框框，孩子们吟诵赋茶、广场上茶艺文化市集等，都踏准了新节奏来与现代生活接驳。

一款App，让传统文化新生

最近，东家豫园店在豫园商城华宝楼开业，这是旨在传承东方美学的东家App在上海的第一家实体店。东家App是豫园股份的战略投资企业，而这款App是基于东方生活美学的社交平台与兴趣类电商，也是中国手艺发展研究中心的互联网产业示范点。App汇聚了来自海内外6000多名手艺人的作品，覆盖茶器、首饰、服装、文玩、家居、古法食品等诸多领域。在App上还可以结识匠人，了解匠人故事和购买手艺作品。

据介绍，除了传统的春节灯会、端午文化节、中秋文化节以外，今年豫园将创设一系列特色文化节，如城隍文化系列活动、文创礼品节、黄金文化节，以及着力于弘扬传统文化的文化艺术节，如中华文字展、海派服饰展等。这些节日也将更多地借助网络的新平台和新语境，吸引更多年轻人。

作者：顾一琼 汪荔诚
责任编辑：邵大卫

*文汇独家稿件，转载请注明出处。