“没想到法院能在24小时内克服重重困难，日夜兼程为我们公司完成异地续保！这样负责任的好法院，这样恪尽职守的好法官，值得我们信赖！”当事人律师在看到上海市第三中级人民法院 为其续封成功的银行回执后，由衷地对上海三中院的为民、高效作风表示敬佩，并送上了感谢信和锦旗。

告急！财产续封期限仅剩2天

近日，上海三中院民庭受理了一起原告某能源集团上海公司与徐州铁路某公司买卖合同纠纷案。该案原由徐州中院立案受理，在徐州中院审理期间，原告通过提供有效担保，依法冻结了被告银行账户内5000余万元的存款，银行的查封期限为1年（截止日为2019年5月17日）。后因管辖权异议该案被依法裁定移送上海三中院审理。

2019年5月15日，上海三中院民庭承办法官鲍韵雯接收到卷宗材料后发现，当事人相关银行账户的查封有效期限仅剩下最后2天。虽然当事人已提出了财产保全的续保申请，但是由于保全材料没有随卷移送，故合议庭无法依职权作出续封裁定。如果由原审法院再移送保全材料，需要履行相关手续，时间来不及。经与案件原审法院及原告电话紧急沟通，最终由原告复印全套财产保全材料并加盖原审法院公章，于5月16日中午提交给案件承办法官。而此时，留给法院的续保时间已不足36小时。

瞬移！连夜赶赴异地完成续保

5月16日下午2点，经合议庭评议后，上海三中院决定出具续封裁定，法官助理张逸马上开始制作裁判文书，准备保全材料。由于查封的当事人账户所属银行在江苏省徐州市，面对当事人的焦虑，法官尝试通过最高人民法院的网上执行委托系统、直接委托徐州当地法院代为执行等途径，帮助当事人完成续封，保障其合法诉讼权益。但是由于时间紧迫，法官担心万一其中某个环节不能及时有效衔接，就会直接导致原告面临5000余万元脱保的后果。经过审慎考虑，秉持万无一失的目的，决定由法官直接前往徐州当地办理续封手续。

5月16日下午3点，法官助理紧急在网上购买火车票，可是查询得知当日去往徐州的高铁票已经售罄，于是一边在线等候抢票，一边做好即便无座也要连夜赶赴徐州的准备。

5月16日晚上6点，法官鲍韵雯和法官助理姚敏踏上了去往徐州的高铁。晚上10点左右，终于抵达徐州东站。

5月17日上午9点，鲍法官和助理早早等候在银行门口，待银行大门打开，就带着事先准备好的材料来到银行柜台。

5月17日上午10点，终于办妥了续封手续。

从收到材料到完成续封手续，共计用时不到24小时，鲍法官和法官助理此刻如释重负。

感谢！法院急当事人之所急

近日，案件原告某能源集团上海公司向上海三中院送来感谢信和锦旗。

原告在感谢信中表示，此次财产保全续封过程中，鲍法官主动联系，态度谦和，未以“没有移交卷宗”等合理理由简单推脱，而是急人所急，迅疾行动，连夜出发，分秒必争，严格妥当地履行了法定职责，切实保障了当事人的合法权益。事情虽小，但超越了我们平日对于法官的一般认知和固有印象。可以说这样的责任心和能动司法，诠释了新时期人民法官司法为民的内涵，展现了贵院法官敢于担当、甘于奉献的优秀职业素养和良好精神面貌。

“不忘初心，司法为民；敢于担当，无私奉献。”锦旗上的这句话，是当事人的心声，更是上海三中院法官的不懈追求。

作者：何易  张文姣

编辑：唐玮婕

责任编辑：唐玮婕

*文汇独家稿件，转载请注明出处。