本是一句道歉就可以一笑了之并继续跳舞的一分钟事件，演变成一个夏夜晚上两支舞蹈队的“团战”；本是一个小小摩擦，却因为增援者用以借势的木棍不慎伤人，演变为故意伤害的违法犯罪行为。

2019年5月21日晚，端木某某和王某某两位老年舞蹈队成员，相约到奉贤区金海公路某商业广场的舞蹈室跳舞。舞蹈室里已有十几位老朋友们在了，两人也一起随音乐起舞。十分钟后，王某某一个转身，不慎撞到了另一支老年舞蹈队成员田某某。言语不和，两位阿姨就你推我桑起来。见形势不对，一旁的端木某某开始劝架，不料却被田某某一拳打在头顶上，这一下挨得着实委屈，端木某某“回敬” 田某某腹部一脚，之后被人拉开。

骂战未止，另一位大妈魏某某也加入“战局”，一片混乱中，该舞蹈室舞蹈老师卓某某的女儿薛某某，在微信里接到母亲的求救消息：“下面跳舞的人来舞蹈房闹事了，你赶紧过来一下”。薛某手持一根一米左右的木棍火速赶来增援，在舞蹈室外见到端木某某便毫不客气地用木棍招呼。端木某某扬手阻挡木棍期间，被打在左手手腕、腹部等处。见其呼痛，旁人连忙上前拉架直至接案民警到场。民警事后了解到，发生纷争的两支舞蹈队本属同一支，后因小事纠纷，舞队一分为二，小摩擦终升级引发“团战”。

经鉴定，被害人端木某某被薛某某持棍打伤致左桡骨远端骨折，构成轻伤二级。虽然薛某某取得被害人端木某某的谅解，并在家属帮助下赔偿人民币4万元。但薛某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》，犯罪事实清楚，证据确实充分。8月2日，奉贤区人民检察院于以故意伤害罪追究薛某某刑事责任，向法院提起公诉。8月16日，奉贤区人民法院一审判决薛某某故意伤害罪，有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。

作者：周渊 孙晓光
编辑：王嘉旖
责任编辑：徐晶卉

*文汇独家稿件，转载请注明出处。