今天一早，吕旭伟提着一袋防疫物资、扛着两大箱快递来到虹口区嘉兴路街道安丘居民区某小区，为两位刚刚回沪的日籍居民“送货”。吕旭伟是蹲点支援该居民区的外语翻译志愿者，本职是一名导游，他手机里最常用的语言，最近显示是“日语”。

记者了解到，为了落实好境外人员14天居家隔离健康观察，面对可能出现的语言障碍，虹口区嘉兴路街道招募成立了三支队伍：由8名虹口区机关青年党员组建的“翻译先锋队”，随时为一线排摸、沟通提供现场翻译服务；依托“两新”组织党建，在非公企业中广泛招募10名青年组成“白领后援队”，通过微信群当班，在线提供专业英、日、韩等多国语言翻译支撑；上海外国语大学附属外国语学校东校的“红领巾”们，在外语老师的带领下，参与社区中英宣传口号的设计。

作者：单颖文

编辑：何易

责任编辑：邵珍

*文汇独家稿件，转载请注明出处。