佩香囊、挂艾草、吃粽子、饮雄黄酒是传统端午“四大件”，但在当代生活中，除了吃粽子被作为节日符号保留外，其他的节俗元素已日渐淡漠。然而当我们回顾半个世纪前海派书画名家笔下的端午主题绘画时，却能发现江南一带的端午风俗被完好的保留在这些海派名家名作之中。

今年端午节，青年画家、香囊设计师金艺在一场“浴兰时节·画说端午：海上画派与非遗香囊设计”的直播现场，通过互联网与热心传统艺术的朋友们分享端午节丰富的文化民俗内涵，以及在当代语境下传统艺术、工艺品的传承与创新。

讲座先从金艺设计的一款“虎镇五毒”的传统香囊聊起。古人认为五月五日是“恶月恶日”。此时气温升高，各种毒虫蠢蠢欲动，于是百姓采集药物防病治病，并把蝎子、蜈蚣、蛇、蛤蟆和壁虎定为“五毒”，警告孩子及时躲避。佩戴填充药粉的香囊原是一种防御毒虫的措施，之后随着装饰性的逐渐增加，香囊便超越节俗局限成为一种通用的饰品。

▲金艺作品。

在海派书画作品中，端午节俗的主题常常以日常蔬果花鸟的形式呈现。与“五毒”相对应，古人取菖蒲、艾草、石榴花、蒜头、蜀葵五种植物，合称“天中五瑞”。而江南一带又有吃“五黄”的习俗，分别为黄鱼、咸鸭蛋、雄黄酒、枇杷、黄瓜。这些端午祥瑞的元素，均是十分生活化的事务。因此当他们在画面中被组合呈现的时候，就带来了一种岁月静好的生活气息。

▲边寿民《天中呈瑞》（朵云轩藏）。

金艺从2015年就开始作为自由设计师进行非遗端午香囊的设计。与刺绣高级工艺师陈琴华合作的两款作品《端午安康》《瘦十斤》分别获得由上海市非物质文化遗产保护中心、上海市非物质文化遗产保护协会联合主办的“慧心巧思·大匠运斤：2019年上海市香囊作品大赛”，最佳创意奖、优秀奖。

设计师和青年画家的双重身份使得金艺的设计作品既有国画传统元素，又脑洞大开，每有奇想。他的获奖作品《端午安康》灵感就转化自一句日常的祝福：一直说端午安康，不如做一条鮟鱇鱼香囊？于是这条从未出现在中国传统艺术形式中的深海鱼成为了传统香囊的主角。

鱼身的纹饰仍然采用了传统的水草纹，鱼身上装饰有“戟”“磬” 取其谐音“吉”、“庆”，“鱼”则与“余”同音；“戟”、“磐”，“鱼”隐喻“吉庆有余”。这种使用特定的图像符码组成吉祥寓意，又是中国画中独有的表现形式。

▲《端午安康》，鱼尾是磬纹，后背部是戟，鮟鱇鱼的小灯笼用小珍珠代替。

正如另一件作品《瘦十斤》中，一只滚圆的小猪身上赫然顶着“瘦十斤”的文字，是不是特别像一边立flag瘦身，一遍又忍不住喝奶茶的你？这种反差萌的趣味让人觉得，或许香囊这种传统工艺品也可以充满当代趣味，它不仅可以很精致，也可以很亲切。

▲《瘦十斤》。

本次直播是上海朵云轩文化艺术有限公司主办的系列艺术讲座之一，以“艺术的生活和生活的艺术”为系列主题，用鲜活有趣的艺术创想，带动年轻人的文化认同。

作者：周鸣之 周渊
编辑：何易
责任编辑：邵珍

*文汇独家稿件，转载请注明出处。