《背叛》
[巴西]保罗·柯艾略
张剑波译
新星出版社(2016年3月版)
即使想不起保罗·柯艾略这个名字,也一定还记得《牧羊少年奇幻之旅》吧。这本畅销书语种之多打破了“吉尼斯世界纪录”。今年,国内又引进了他的另一本小说《背叛》。
《背叛》的情节并不复杂,以第一人称视角来讲述。“我”嫁入豪门后,过起令人羡慕的生活,丈夫体贴入微,孩子也很可爱,还继续从事喜爱的记者工作。然而,就在一个凌晨陷入了始料未及的恐慌:每天程序化的生活犹如一潭死水,这中间是否有爱? 诱发这一切的导火索只因“我”所采访的作家的一句话:“我一点也不想要所谓的幸福,我的生活里就是得有爱,这挺危险的,因为我们根本就不知道会在前面遇到什么。”正在这时,“我”中学时的男朋友雅各布出现了,抑郁和无趣终于击溃了底线,“我”犯下肉欲之罪,背叛了婚姻,甚至还想用毒品栽赃雅各布的妻子。
“跳伞”情节将主题推向了高潮,“我”从一千三百五十米的高空跳下来的时候,听见了内心深处长期以来被压抑的声音:“没有过去,也没有现在和未来,我正在经历人们常说的永恒。我正在永恒里飘舞,大自然正在和我交谈……宛如身处一个崭新的世界,一切都那么和谐。在这里一无所有,而我就是所有。”
每一个人都有迷茫的时候,“我”灵魂的大厦在疯狂、失控之间摇摇欲坠。幸亏最后得到顿悟:“只有真正的大爱,才可以与人世间任何其他类型的爱相比……博爱可以丰富我们的生活,恒爱的生命总是与生活相连,因为生活就是爱,我们首先应该寻找大爱,其余的一切都会因此而来……”
“最终的课程就是学会去爱,懂得更好地去爱。”这是《背叛》给我们的启示。