▲特别检察官罗伯特·米勒| 视觉中国
▲司法部长巴尔递交给国会的关于俄罗斯涉嫌干预2016年美国总统选举的调查报告的信函复印件。|新华社
美国司法部3月22日证实,特别检察官罗伯特·米勒已完成“通俄门”调查,并向司法部长巴尔递交了最后报告。巴尔最快有望在本周末将报告的主要结论向白宫和国会通报。米勒的报告没有追加任何新的指控,但特朗普竞选团队仍面临多项其他指控,有关“通俄门”的较量远未结束。
报告没有对特朗普及其团队提出新的指控
▲3月22日,美国司法部长巴尔(中)回到位于弗吉尼亚州麦克莱恩的家中。| 新华社
接下来,巴尔将阅读这份调查结果,并向白宫递交一份自己的报告。巴尔有权决定是否向白宫和国会提交报告的全文。巴尔3月22日下午写信给国会参众两院司法委员会领导人,称米勒报告没有提出新的起诉指控,他将在审阅报告后,最早于本周末决定如何向国会提交报告内容。巴尔称他可能征询米勒及司法部副部长罗森斯坦的意见,以决定根据法律及司法部的政策,报告的哪些部分可以向国会及公众公开。
彭博新闻社报道称,米勒的报告将是保密的,将来可能公开的是司法部长巴尔根据这一报告完成的报告。今年2月,巴尔在国会听证会上曾表示,如果调查报告的结论不足以支持总统应被起诉,他将不会公布涉及特朗普的一些内容。此外,巴尔可能不会公布的内容还包括那些被米勒调查但没有被起诉的人的姓名,以及执法机关和法庭尚在调查中的保密信息。
特朗普自米勒报告递交司法部后一直没有在社交媒体上发文评论。3月22日当天,特朗普在佛罗里达州的海湖庄园度周末。一位特朗普的亲信向媒体表示,米勒报告不再起诉任何人意义重大,“总统过去两年多来一直在虚假的、人造出来的‘通俄门’故事下工作”。与特朗普关系密切的福克斯电视台著名主持人肖恩·汉尼提则评论称,米勒调查从一开始就“充满偏见”,因为其团队成员有至少13位注册的民主党党员,其中9人在过去几年的选举中向民主党人捐款,而没有一位米勒团队成员是共和党人。
支持特朗普的国会众议员马克·梅多斯表示,米勒报告显示特朗普阵营没有与俄勾结,“一件都没有”。在调查中被起诉并入狱14天的特朗普前顾问帕帕多普洛斯在社交媒体上声称“是时候反击了”!此前,由于特朗普小儿子小特朗普于2016年8月在纽约与俄罗斯人会面而深陷“通俄门”,有报道称他很可能成为特朗普家族首位被起诉的成员。
特朗普22日表示他完全不理解“通俄门”调查的必要性,也不理解米勒为什么要写调查报告,但他希望美国公众能够看到报告的内容。白宫新闻发言人桑德斯发表声明称,下一步将由司法部长巴尔决定,“我们期待着这一进程顺其自然地进行,白宫尚未收到或听取特别检察官的报告。”
国会民主党领袖强烈要求公开报告全文
NBC评论称,公布米勒报告对特朗普来说将是“通俄门”“开始阶段的结束”,而不是“结束的开始”。民主党人将利用其在国会的监督权,开始新一轮“通俄门”调查。
众议院议长佩洛西和参议院民主党领袖舒默22日在一份联合声明中说,巴尔有必要公布这份报告的全部内容,并向国会提交基本文件和调查结果。
“司法部长巴尔不能向特朗普总统、他的律师或他的工作人员‘偷偷预审’特别检察官米勒的调查结果或证据,也不能允许白宫干预有关这些调查结果或证据的哪些部分公之于众的决定。”众议院司法委员会主席德勒表示,“我们期待收到米勒的完整报告和相关材料。司法部应在此事上保持最高透明度。”该委员会共和党领导人柯林斯称,期待司法部“在法律允许的最大范围内,毫不拖延地向本委员会和公众公布特别检察官的报告。”
国会众议院上周以420比0全票通过一项没有强制力的动议,呼吁将米勒报告中除机密之外的全部内容向社会公布。此外,由民主党人担纲的6个众议院委员会及民主党参议院领袖已向联邦各执法部门致信,要求其保留与米勒调查相关的所有记录,以备国会接下来的调查及听证使用。众议院民主党人也表示,必要时将要求米勒本人出席听证会。
无论报告说了什么,必将在美国政坛再次掀起一场风暴
分析指出,无论米勒报告的具体内容是什么,都将在美国政坛掀起新一轮风暴。如果报告证实特朗普没有“通俄”,那对民主党将是致命打击,同时使民主党人在2020年大选中夺回白宫的可能性下降。而如果报告在“通俄门”问题上提供充分证据,证实特朗普竞选团队甚至特朗普及家人与俄罗斯“勾结”,则将为国会民主党人在国会开启弹劾特朗普的程序提供弹药。
不过,即便米勒报告证明特朗普无违法行为,也不代表特朗普走出泥潭。目前,纽约的联邦检察官正就特朗普的公司、竞选委员会和就职委员会涉嫌违法情况进行调查,特朗普前私人律师科恩正与曼哈顿联邦检察官办公室进行合作。《华盛顿邮报》透露,虽然巴尔否认米勒团队曾申请传唤特朗普总统,但事实上,米勒团队一直到今年1月都试图通过舆论及民主党人施压,让特朗普本人“回答更多问题”。
被称为“美国历史上最重要调查之一”的米勒调查耗时约22个月,截至去年9月耗资2500万美元。与同类调查相比,米勒算是迅速。前总统克林顿任内的莱文斯基调查花了独立检察官斯塔尔4年时间,最终克林顿未被弹劾。
“通俄门”调查始于2017年5月。起源是美国情报部门认为俄罗斯涉嫌干预了美国2016年总统大选,目的是为了打击民主党总统候选人希拉里·克林顿,以帮助特朗普胜选。不过,米勒上任后,将调查范围扩大到特朗普是否阻碍司法公正,以及特朗普家族企业是否与俄罗斯有利益输送等方面。
迄今为止,共有34人,包括5名特朗普团队成员在调查过程中认罪,包括前竞选主席保罗·马纳福特,前竞选副经理里克·盖茨,前国家安全顾问迈克尔·弗林,前私人律师迈克尔·科恩以及前竞选顾问乔治·帕帕多普洛斯。穆勒还起诉了20多位俄罗斯黑客及军事情报人员。此外,特朗普的好友罗杰·斯通也在今年一月份被起诉,并被指控向国会撒谎,米勒已否认控罪。不过值得注意的是,迄今没有证据显示上述特朗普亲信与俄罗斯当局勾结而干预2016年大选。相反,这些人大多是因为对联邦调查局撒谎、个人生意违法等被起诉。
作者:文汇报驻华盛顿记者 张松
编辑:王卓一
责任编辑:宋琤
*文汇独家稿件,转载请注明出处。