昨天，习近平在伊斯兰堡接受巴基斯坦总统侯赛因授予的“巴基斯坦勋章”。 新华社记者 李学仁摄

充实命运共同体内涵

■守望相助，深化战略合作。在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互支持

■弘义融利，实现共同发展。发挥中巴经济走廊建设对两国务实合作的引领作用，形成“1+4”合作布局

■心心相印，坚持世代友好。中国将在未来5年内为巴方提供2000个培训名额，并帮助巴方培训1000名汉语教师

■风雨同舟，共对安全挑战。中方将同巴方加强配合，共同应对非传统安全威胁

■勇担责任，加强国际协作。在重大全球和地区问题上加强协调和配合，一道推动阿富汗和解进程

新华社伊斯兰堡4月21日电 （记者 陈贽 霍小光 张琪）国家主席习近平21日在巴基斯坦议会发表题为《构建中巴命运共同体 开辟合作共赢新征程》的重要演讲，高度评价中国同巴基斯坦的全天候友谊和全方位合作，强调中巴要不断充实两国命运共同体内涵，为打造亚洲命运共同体发挥示范作用。习近平介绍中国和平发展理念，阐述中国对南亚睦邻友好政策，表示中国愿同南亚国家加强合作，实现互利发展、共同繁荣。

习近平抵达议会大厦时，巴基斯坦总理谢里夫、参议院主席拉巴尼、国民议会议长萨迪克等迎接，并随后陪同习近平前往演讲大厅。

当习近平步入演讲大厅时，全场起立欢迎，并以拍桌子的传统方式欢迎中国贵宾的到来。拉巴尼主席发表热情洋溢的讲话，代表巴议会热烈欢迎习近平访问巴基斯坦并亲临巴议会发表演讲，盛赞巴中友谊历久弥坚。在热烈掌声中，习近平发表演讲。

习近平指出，中国和巴基斯坦的友谊是肝胆相照的信义之交，休戚与共的患难之交，堪称国与国友好相处的典范。这次访问期间，我同侯赛因总统、谢里夫总理一致同意将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系，这一定位是中巴全天候友谊和全方位合作的鲜明写照，可谓实至名归。

习近平强调，早在2000多年前，丝绸之路就在我们两个古老文明之间架起了友谊的桥梁。在近代，中巴都曾遭受帝国主义、殖民主义的侵略和压迫，相似的历史遭遇，共同的斗争历程，使中巴人民心灵相通。建交以来，中巴建立了全天候友谊，开展了全方位合作，在涉及彼此核心利益问题上一贯相互理解、相互支持。患难见真情，中国和巴基斯坦都越来越深切地感受到善邻的珍贵、朋友的温暖。

习近平强调，中巴两国都肩负着民族振兴的历史重任，致力于强国富民的伟大梦想。我们比任何时候都更需要紧密携手合作，发挥两国传统友好优势、地缘毗邻优势、经济互补优势，共享机遇，共迎挑战，共谋发展，不断充实中巴命运共同体的内涵，更好造福两国人民，促进地区稳定繁荣，为打造亚洲命运共同体发挥示范作用。

第一，中巴要守望相助，深化战略合作。要保持两国高层经常互访和会晤的传统，就重大战略性问题加强合作，在涉及彼此核心利益和重大关切问题上相互支持。

第二，中巴要弘义融利，实现共同发展。要发挥中巴经济走廊建设对两国务实合作的引领作用，以走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、基础设施建设、产业合作为重点，形成“1+4”合作布局，让发展成果惠及巴基斯坦全体人民，进而惠及本地区各国人民。

第三，中巴要心心相印，坚持世代友好。2015年是中巴友好交流年，我们要开展形式多样、内容丰富的庆祝活动。要鼓励两国青年一代多来往、多交流。中国将在未来5年内为巴方提供2000个培训名额，并帮助巴方培训1000名汉语教师。

第四，中巴要风雨同舟，共对安全挑战。中方将同巴方加强配合，共同应对非传统安全威胁，为两国经济合作和共同发展提供可靠的安全保障。

第五，中巴要勇担责任，加强国际协作。要就国际和地区形势保持战略沟通，在重大全球和地区问题上加强协调和配合，一道推动阿富汗和解进程，共同推动构建以合作共赢为核心的新型国际关系。

习近平强调，中华民族历来爱好和平，中国将坚持合作共赢的理念，坚定不移发展同世界各国的友好合作，坚持按照亲诚惠容的理念，深化同周边国家的互利合作，努力使自身发展更好惠及周边国家。中国将坚定不移奉行互利共赢的开放战略，发展开放型经济体系，努力为亚洲和世界发展带来新的机遇和空间。我们希望同“一带一路”沿线国家加强合作，共同打造开放合作平台，为地区可持续发展提供新动力。

习近平最后强调，构建中巴命运共同体，是中巴两国政府和人民从两国根本利益出发作出的战略抉择。让我们携起手来，共同开创两国更加美好的未来。

习近平演讲时，议员们50多次拍击桌子和鼓掌，对习近平的演讲表示认同和支持。结束演讲后，谢里夫总理和巴基斯坦议会领导人讲话，再次对习近平表示感谢，盛赞巴中友谊。

演讲前，习近平出席了中国援巴议会大厦太阳能光伏发电项目揭牌仪式。

习近平主席夫人彭丽媛和王沪宁、栗战书、杨洁篪等分别出席上述有关活动。

据新华社伊斯兰堡4月21日电 （记者 李建敏 耿学鹏 陈鹏）国家主席习近平21日在伊斯兰堡会见巴基斯坦总统侯赛因。

当天上午，习近平在巴基斯坦议会发表演讲后，在巴基斯坦总理谢里夫的陪同下，乘坐总统礼宾马车前往总统府。20名礼兵骑着威武雄壮的骏马护卫左右。习近平抵达总统府时，巴基斯坦总统侯赛因亲自来到门口，迎接习近平。

习近平指出，去年你两次访华，也是中国新年后访华的首位外国元首，今年我选择巴基斯坦作为首次出访的第一站，这充分体现了中巴关系的亲密程度。我希望通过这次访问，巩固两国传统友谊，推动中巴合作取得新进展，给两国人民带来更多福祉。昨天，我同谢里夫总理举行会谈，一致同意将两国关系提升为全天候战略合作伙伴关系，深化中巴命运共同体内涵。我还同巴基斯坦各界人士广泛接触。这次访问取得了丰硕成果，我对此感到满意，对中巴关系未来发展更加充满信心。

习近平强调，下阶段，中巴两国领导人要保持高层互访传统，加强战略沟通，把握两国关系大方向。双方要以中巴经济走廊建设为中心，以瓜达尔港、能源、交通基础设施、产业合作4个领域为重点，为两国务实合作搭建战略框架。中方支持巴方根据本国国情推进反恐战略，愿加强两国反恐合作。双方要以中巴友好交流年为契机，促进文化、教育、青年、智库、媒体等领域交流。中方赞赏巴方奉行睦邻外交政策，支持巴方改善同邻国关系，愿同巴方加强协调配合，共同维护地区和平稳定。

侯赛因表示，巴基斯坦人民期待着习近平主席的来访，祝贺习近平此次访巴取得丰硕成果，感谢中方继续在众多领域给予巴方宝贵支持。侯赛因强调，巴基斯坦坚定奉行一个中国政策，在涉及中方核心利益的问题上坚定支持中国政府的立场，坚定支持中方维护国家安全、打击恐怖主义的努力。巴中经济走廊将是本地区发展的重要里程碑，不仅将给巴中两国人民带来实实在在的好处，更将惠及本地区。巴方愿同中方共同努力，扎实推进有关项目建设。

会见后，侯赛因向习近平授予“巴基斯坦勋章”。“巴基斯坦勋章”是巴基斯坦授予外国领导人的最高勋章。习近平指出，这充分体现了巴基斯坦政府和人民对中国人民的友好情谊。

据新华社伊斯兰堡4月21日电 （记者 魏建华）国家主席习近平21日在伊斯兰堡会见巴基斯坦参议院主席拉巴尼和国民议会议长萨迪克。

习近平指出，中巴传统友谊是两国历代领导人和社会各界人士精心培育的结果，已成为两国人民共同的宝贵财富。我们有责任维护好、巩固好、发展好，使之代代相传。昨天我同谢里夫总理举行了富有成效的会谈，一致同意将中巴关系提升为全天候战略合作伙伴关系。我们还见证了一系列合作协议和文件的签署，标志着中巴经济走廊建设取得实质性进展。习近平强调，巴基斯坦参议院和国民议会是中巴关系的坚定捍卫者和积极推动者。两国立法机构应加强交流合作，为中巴友好事业继续发挥积极作用。