当地时间2日，美国总统特朗普在共和党全国国会委员会晚宴上发表演讲，他重申反对风力发电的立场。

特朗普在演讲中表示，风力发电的设施会破坏房产价值，杀死鸟类，风车的声音甚至可能致癌。这一言论立即引爆了美国舆论。

美国《深夜秀》主持人史蒂芬·科拜尔在节目中对特朗普进行了强烈嘲讽。

科拜尔说，“我曾以为，我听过的最疯狂的事情是特朗普反复将origins（起源）念成oranges（橘子），然而直到本周二晚上，我听到了更疯狂的言论，他说风车涡轮机发出的噪声能致癌。”

据美国媒体报道，特朗普在演讲中不仅念错windmills（风车），还表示它们将让房产贬值，并杀死鸟类。

特朗普说，“这就像是鸟类的墓地。这是一片公墓。我们要给这些可怜的小鸟塑像。”

对此，科拜尔表示，“没错，唐纳德·特朗普为鸟儿致哀。”随后他放了一张特朗普吃肯德基的照片，并表示，“照片里面他正在为心爱的鸡守灵。葬礼是桶型的。安息吧！（Rest in 12-piece，为Rest in Peace与12块鸡的组合。）”

科拜尔随后称，“当然，风车会致癌。这就是为什么所有荷兰人都死了。”

他补充道，“此外，噪音并不会致癌，但我认为听特朗普讲话可能会导致脑损伤。”

作者：孙欣祺

编辑：孙欣祺

责任编辑：邵大卫

*文汇独家稿件，转载请注明出处。