美国明苏尼达州艺术家圣地安德森中心近日迎来了一位非裔古筝演奏家。贾瑞尔·巴顿在毕加索、夏加尔、考尔德等画家大作的“环顾”之下弹奏古筝，外媒盛赞“舒缓的乐声回荡在走廊，不同于此前任何艺术家留下的声音——即使它无法让世界和平，至少降低了听众的血压。”

古筝被外媒誉为“中国的竖琴”，在全球都有不少粉丝。但在贾瑞尔之前，美国明苏尼达州很少能见到古筝，他也是第一位安德森中心项目驻留的古筝演奏者。安德森中心主任斯蒂芬妮·罗杰斯看中的是他的音乐技巧和情感表达能力，曲调“像瀑布隆隆，又像泉水潺潺，如波浪起伏不定”，唤起了观众内心“浮在云端的宁静”。

贾瑞尔·巴顿弹奏古筝的视频经外媒发布后，收获了全球成千上百的网友点赞。

▲外国网友纷纷转发支持

贾瑞尔13岁时第一次从公共图书馆的CD听到了古筝的乐声，就被深深迷住了。他甚至没有见过古筝，就根据CD封面的照片，用木质茶盘和吉他弦自制了一张“古筝”，但音色并不好。贾瑞尔最终说服祖母帮他在网上买了一张真正的古筝。

“我用了大约一年的时间自学”，贾瑞尔说，他找不到任何英语的古筝书籍，只能上网买了一些在线古筝教程，再自学普通话。“我做了很多中文词汇卡贴在房间里，不懂中文学古筝会很困难。”贾瑞尔后来从网上找了一位来自北京的古筝演奏家拜师，他每天坚持每天练习六七个小时。后来也通过古筝表演和教学赚钱。

在中国常见的古筝，对美国大众而言还比较新颖独特。巴顿不仅演奏中国的传统和现代筝曲，也会用古筝演奏欧洲音乐和前卫的即兴弹奏。美国克利夫兰中国民乐合奏团艺术总监大卫·巴达那尼从第一眼就看出贾瑞尔对古筝“有非常深刻的理解”：古筝很难掌握，按揉琴弦的韵味差别细微，只能通过多年练习体会。巴达那尼认为贾瑞尔掌握了中国音乐“冥想”的气质。中国文化也渗透了贾瑞尔音乐之外的生活，他喜欢书画和盆景，还会用生姜、大蒜、八角茴香烹饪中国菜。在进行登台进行古筝表演时，贾瑞尔会穿着中式传统服装。

而把贾瑞尔迷住的，是古筝具有和吉他完全不同的“表达”：通过按一根琴弦，古筝可以表达百万种不同音符，贾瑞尔认为，这是钢琴和吉他做不到的。

贾瑞尔把自己弹古筝的视频传到微信站后，获得了几百条来自中国的评论。大部分乐迷都赞扬贾瑞尔弹古筝如同天籁，还有中国网友希望和贾瑞尔一起学古筝。

但也有美国网友批评贾瑞尔应该更关注自身的文化传统，而不是学习来自中国的古筝。在一次表演后，有男子给贾瑞尔寄了一本关于非洲鼓乐的书，并告诉他，应该学习代表自身文化的乐器。但贾瑞尔认为，“音乐就是音乐，音乐是自由的”。古筝对贾瑞尔而言是最好的朋友，弹古筝是“拯救他的生命”，超越了文化边界和身份标签。

编辑制作：吴钰

责任编辑：王磊

*文汇独家稿件，转载请注明出处。