北京时间今晚(12日),中国作曲家谭盾的最新作品《武汉十二锣》,以纽约、武汉、上海三地5G在线直播形式完成“云首演”。
在谭盾本人的执棒下,中国、美国、俄罗斯、日本、保加利亚、法国、韩国、挪威、德国、以色列十国艺术家,共同实现了这场跨越空间的音乐对话。
在《武汉十二锣》“云首演”中,第一个镜头用5G连线湖北省博物馆,一位乐手敲响了拥有2400年历史的曾侯乙编钟(唯一复制品)。
随后在上海的实景舞台上,谭盾指挥台上的六位乐手敲打铜锣;而身在纽约的小提琴、大提琴乐手和歌者,以及另外六位铜锣乐手,则通过“云舞台”与之合成。最新科技实现了人类跨越语言与地域的文化交流与对话。
“中国抗击疫情获得世界支持和称赞,身为一名音乐人,我想通过音乐作品来为中国抗击疫情加油鼓劲。”谭盾表示,因为疫情原因,想要在这个时间节点让《武汉十二锣》与全世界人民见面,必须得依靠科技的力量。
“虽然没有了线下的乐队和合唱团,但限制恰恰是创作的源泉。在排演过程中,我这里摆个手机,那里弄个录像,让以5G为代表的科技和传统艺术互相拥抱。”谭盾说。
今年2月,《武汉十二锣》在比利时完成线下全球首演。而谭盾正是在飞往比利的飞机上,动了创作这部作品的念头。“我当时看到报纸上说武汉疫情非常严重,心里很不安。我在飞机上听到螺旋桨的声音,总觉得像是武汉的锣声,于是决定——就是它了,要把《武汉十二锣》写给当时正在武汉接受隔离的所有朋友,为他们祈祷,替他们加油。”
据悉,《武汉十二锣》的旋律源自武汉博物馆珍藏的《楚颂》。事实上,谭盾曾在武汉呆过很长一段时间。“我对湖北的编钟、锣等古乐器,以及楚文化和当地古音乐的手稿都很有情感 。所以,最终选择了《楚颂》和武汉铜锣这两个非常有代表性的音乐符号来进行创作。”
武汉铜锣工艺独到、定音精准、音域宽广,是全世界交响乐团的必备乐器,也是中国音乐文化的重要象征。谭盾表示,如果没有武汉铜锣,莫扎特、贝多芬、马勒等音乐家的杰作都无法得到完美演奏。“我想通过武汉铜锣所传递出的独特声音,让世界各地听众理解武汉,支持中国。”
在比利时完成线下首演后,谭盾希望《武汉十二锣》能让中国的乐迷听见。然而首演后不久,疫情就在全球范围内逐渐暴发。“你会发现,几乎所有的歌剧院、交响乐团都暂时停滞了。我只能一个一个地去寻找音乐人,问他们有没有戴着口罩工作的意愿。”谭盾说。
最终,来自十个国家的音乐人参与到了这次“云首演”中。大提琴手Issei Herr说:“让我有这个动力参与排演这部作品,是因为它的音符之中蕴含着重要的意义。”
在谭盾看来,《武汉十二锣》不仅代表着十二时辰、十二节气、十二生肖里体现的生命轮回,更代表着一种精神文化和人与自然的和谐共处,它呼吁人类共同对抗病毒。
“云首演”结束后,谭盾用“希望、温暖、爱和祝福”总结了《武汉十二锣》最想传达的情感。
编辑:姜方
图片来自直播截图
责任编辑:邢晓芳
*文汇独家稿件,转载请注明出处。