春秋时代屈原在《离骚》中写下:“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”;汉魏时期《孔雀东南飞》中也记载了香囊作为家居装饰物的场景:“红罗复斗帐,四角垂香囊。”佩戴、悬挂香囊是中国自古以来就有的传统习俗。端午节将至,香囊销售又迎来了一波高峰。小而美的香囊承载着上千年的文化积淀与对美好生活的不变向往,静态地向人们展示它的生动与活泼。
就在 “2020年首届上海非遗购物节”前夕,我国香囊行业的首个企业标准制定在上海完成。起草者上海荣庆堂实业发展有限公司,2015年作为香囊制作技艺唯一代表入选上海市级非遗保护单位,传承人代表余东告诉记者:造型别致,图案吉祥又香气怡人的香囊,寄托了人们祈求祥瑞、辟邪纳福的美好愿望。但随着香囊的走俏,也出现了品质良莠不齐的情况。“非遗的传承,需要更多市场参与主体以高标准自律。”他说。
香囊包裹着传统中医药文化的精彩
“十几元到几十元一个的普通香囊,定价不高,消费者购买时不会考虑很多。良心香囊长期佩带有保健功效,但有些香囊闻起来很美,却对人体未必有益,甚至可能有害。”余东告诉记者,香囊的制作工艺看似简单,门道却不浅,有选料、裁料、刺绣、中药磨粉,研细粉、填棉、加粉、缝合、加穗十大工艺。
一道工艺就是一道门槛。比如,有些囊袋选料差,布料本身存在甲醛或其他致癌物质超标。有些内芯填充物以次充好,霉菌超标或药材未经质检等,都会对人体产生极大的安全隐患。低劣的香囊香包一旦走进市场、走进消费者的日常生活,损害的不尽是人体健康,同时也将损害传统文化的价值与内涵。
2015年,荣庆堂作为香囊制作技艺唯一代表入选上海市级非遗保护单位,荣庆堂药店的创始人戎爱娟和儿子余东分别成为市、区级传承人。多年来,荣庆堂开发了十几款不同养生功能,用途各异的香囊品种。除了避瘟除秽、芳香化浊的端午时令香囊,还有提神醒脑的、预防感冒的、安神助眠的,甚至是预防冠心病和孕妇专用的,每一款不同的香囊里都包裹着一张经过“千锤百炼”的处方,这是荣庆堂香囊最大的特色。
今年新冠疫情发生后,余东母子请中医拟定处方,用上等中药材赶制了1万余只具有预防疫病的“避瘟散”香囊,送给医护人员和社区一线工作人员,其中还有一部分送到了驰援武汉的杨浦区医护人员手中。贴心的是,考虑到医护人员要穿着厚厚的防护服,荣庆堂特意为女性医护人员设计了挂脖式的香囊,为男性医护人员定制了匹配衬衫口袋大小的香囊。这样设计的目的,是为了让香囊更贴近鼻腔,起到更好的增强人体免疫力的作用。
香囊是一种穿越千年的时尚,永远美下去,是传承人的心愿
中国人佩戴芳香药物的历史可追溯至先秦前。据《礼记·内则》记载:“子弟父母,左右佩用……衿缨,以适父母舅姑。男女未冠笄者,咸盥漱、栉纵拂髦、忽角衿缨,皆佩容臭。”不同于西方流行的工业香,中国传统的香囊,是由天然的本草植物制作而来,充满了自然的味道。
且香囊用途广泛,可欣赏、可把玩,被寄予了很多美好的寓意。端午节佩香囊,不仅有避邪驱瘟之意,而且亦有襟头点缀之风。到了唐宋时期,香囊成为男女皆用的佩挂饰物,囊中所塞的香料也从一般的香草发展到名贵的檀香、沉香等。明清时期,香囊除具有装饰、留香、祛病、养生等功效之外,还有作为青年男女之间信物的功用。古典小说《红楼梦》里就多次写到男女以赠香囊互通情谊。可见,香囊是一种穿越千年的时尚单品,让它永远地美下去,妆点人们的生活,是所有传承人的心愿。
在中国传统医文化学理论的基础上,荣庆堂近年来积极提升香囊的美观性,建立为“非遗”与当代生活建立更多场景的适应性,在刺绣工艺、图案花样、造型寓意上动了很多脑筋。
近年来,荣庆堂香囊更是频频走出国门,亮相世界。2019年4月,荣庆堂香囊参加了意大利佛罗伦萨国际手工艺展览会,获得“光荣传承”这一称号。同年10月出访伊斯坦布尔,参与“一带一路”上海非物质文化遗产精品展。11月,荣庆堂香囊参加了第二届上海进博会,获得了国内外采购商的瞩目。
余东还记得在土耳其伊斯坦布尔参展时的场景。当时包装盒一打开,中草药的香气便弥漫了整个国家博物馆的展览厅,会商和政要们都被吸引了过来。土耳其是世界著名的香料大国之一,但他们却对来自中国的“神秘香味”感到由衷地好奇与惊叹。于内,香囊展现了深厚的中医文化以及与自然和谐相处,“师法自然、天人合一”的文化哲学观;于外,则是中国古代社会劳动者创造力和审美文化的产物——由内而外地浓缩了中国的历史与文化,在向海外友人介绍香囊文化时,余东充满了自豪感。
“‘非遗‘活下去’的命脉在于融入生活,”余东说,只有当传统香囊进入当代审美空间,触动人们的心灵,才能够焕发新的生命力。无论是制定严格的企业标准,还是不断开发香囊的品类和应用场景,希望未来有越来越多的市场主体能够参与进来,通过一代又一代的接力,让传统文化更高品质、更有生命力地传承下去。
作者:童薇菁
编辑:汪荔诚
责任编辑:李婷
*文汇独家稿件,转载请注明出处。