“青衣的【南梆子】、小生的【娃娃调】,没想到都唱得这么好!”刚过去的周末,上海京剧院“风华正茂”拔尖人才系列杨扬专场登陆天蟾逸夫舞台,作为荀派花旦,杨扬此次大胆挑战名剧《谢瑶环》,跨行当演绎青衣、小生,精彩的演绎博得满堂叫好。作为艺术指导,天津京剧院著名青衣王艳此次特地前来上海为杨扬把场,并在演出结束后惊喜返场,带来《穆桂英挂帅》中的名段“一家人”。
“表演、唱念的技巧,这一次都得重新学。”杨扬对记者说道。为了《谢瑶环》完美的初亮相,杨扬四点就抵达天蟾,一边走台一边感觉人物。《谢瑶环》由戏剧大师田汉在1961年根据碗碗腔《女巡按》改编而成,由杜近芳首演,此后童芷苓、关肃霜、云燕铭、李慧芳、李维康等都曾学演过此剧。此次,杨扬带来的是李维康的大团圆版本。
杨扬对《谢瑶环》并不陌生,她曾在李国静主演的版本中配演过“苏鸾仙”,“当时就对这个戏非常喜欢,谢瑶环身上的巾帼气质、家国情怀特别打动我”。然而,隔行如隔山,如今挑梁出演还是遇到了不少难题。花旦唱腔小弯多、滑音多,擅长念京白,而谢瑶环是十足的大青衣,唱腔稳重大气,既委婉优美又高亢激昂。在演出中,杨扬需要特地避开原有的唱念习惯。与此同时,《谢瑶环》中还有大量小生场次,谢瑶环需女扮男装巡按江南。在角色转换的场次之间,杨扬下场后得飞奔到化妆间,在五分钟之内完成换装,“这是我第一次接触小生,从唱腔到念白都是另一功范儿。”
去年受疫情影响,《谢瑶环》的演出曾两度延期,但也无意间给了杨扬更多准备和琢磨的时间,她还曾特地前往天津一周请王艳手把手指点。这次终于如约上演,师傅也为徒弟点赞:“杨扬有了很大的突破,不同行当之间的取长补短激发出她更多的潜质。”
昨晚,杨扬继续在天蟾逸夫舞台带来荀派大花旦戏《红娘》。作为“活红娘”宋长荣的关门弟子,杨扬得大师多年的言传身教,她也常常通过电影版《红娘》研究身段表演。不同于天真烂漫的小花旦角色,“红娘”是一个大户人家里的侍女丫鬟,不论是眼神站姿还是念白风格都要与普通花旦有所区分。“《红娘》是我非常熟悉的剧目,每次演出后都会自我总结,争取把这些年的一些经验和思考带入此次演出,尽全力在舞台上展示荀派的流派魅力,向已故的老师致敬。”她表示。
作者:王筱丽
图片:上海京剧院供图
编辑:陈熙涵
责任编辑:黄启哲
*文汇独家稿件,转载请注明出处。