新编历史京剧《春秋二胥》献演上海天蟾逸夫舞台。 本报记者 叶辰亮摄
老生改花脸,红脸不勾,伍子胥一出场,就令老戏迷耳目一新。经过两个多月的紧张排练,新编历史京剧《春秋二胥》昨前两天在上海天蟾逸夫舞台首演。作为上海京剧院推出的又一出花脸与老生的唱工戏,两场演出均满座,掌声、喝彩声不断。
故事讲述了春秋时代,楚平王听信奸臣谗言,满门抄斩太傅伍奢家三百口。申包胥协助幸存的伍奢次子伍子胥出逃,自己却因此深陷牢狱。19年后伍子胥背负血海深仇杀回故国,却不得已与申包胥沙场相见,昔日故交最终分道扬镳。伍子胥和申包胥这两个春秋时期的历史人物,分别由上海京剧院著名花脸演员安平、青年老生演员傅希如主演。
有意思的是,上个月上海越剧院推出的新编历史剧《双飞翼》,也表现了李商隐与令狐绹这对至交好友在人格观念、立场上的关系裂变。如果说《双飞翼》通过两人在人生抉择之后的不同境遇,向观众传达深刻内涵的话,《春秋二胥》则把结尾落在伍子胥与故交分道扬镳前的一段自我拷问上:“是悲?是恨?是怨?还是恼?”
不少业界专家指出,地方院团发展推新戏,原创剧目之外,老戏新编也是重要的途径,它在继承传统经典的同时,也激活了创作活力。但“新编”的“新”体现在哪里,考验着主创人员。此次沪上两个院团不约而同以史实为骨架,选择了挖掘过去单向性的舞台人物,以人性为血肉,塑造出新的角色形象,既是追求戏曲现代性的创作自觉,也为戏迷带来新鲜感,增强了戏剧的可看性和厚重感。
与《春秋二胥》对人性复杂的深入探讨相呼应,一贯以老生示人的伍子胥一角此次改为花脸,给主创人员提出了不小的考验。为此,伍子胥的饰演者安平直言有压力。好在《成败萧何》中韩信改花脸的成功经验让他有了一些底气。在脸谱的设计上,他动了一番脑筋,为了展现伍子胥大开大合的情绪,这一次伍子胥的花脸不勾脸。据安平透露,这次的脸谱造型是向网友征集而来的,其眉心处的勾画凝聚了人物忍辱负重19年的痛苦郁结。
年中,沪上各个院团大多已经推出各自的新剧目,上海京剧院今年的考卷交得不算早。为此,上海京剧院院长单跃进说,有《成败萧何》这样的珠玉在前,此次推出《春秋二胥》可谓“慎之又慎”。剧本自2010年酝酿创作以来五易其稿,又邀请续正泰、白云明两位戏曲界大牌导演坐镇。续正泰还担任了该剧的唱腔设计,伍子胥在《哭灵》一场长达10余分钟的反二黄唱腔,从导板起,接回龙、慢板、原板、摇板、跺板,以无伴奏的清唱散板结束,道尽了他背负家族仇恨的一腔愤懑,让观众听得十分过瘾。
文汇报见习记者 黄启哲