继全女班莎剧《奥赛罗》后，著名戏剧家陈薪伊即将推出又一舞台巨制《龙亭侯蔡伦》。这是落户“演艺大世界”后，陈薪伊艺术中心的首部原创戏剧，也是由陈薪伊亲自担任编剧的第六部原创作品——“我要以莎士比亚的人文精神、京剧的表演程式、交响乐三位一体，致敬蔡伦，荣辱与辉煌交错的一生！”这位名导如是说。

舞台剧《龙亭侯蔡伦》将于10月22日至25日首演于人民大舞台，现已正式开票。由关栋天领衔全班戏曲演员出演，京剧名角、梨园新秀“两代剧匠”同台演绎，看点十足。

据说，纸是在西元105年，由一位名叫蔡伦的宦官，在洛阳宫廷尚方研制成功。蔡伦以构树的树皮和植物的纤维研磨成浆，然后将其晒干、铺成片状。纸的成本低廉、携带方便，而且可供印刷；它重量轻盈、可吸收墨水，而且质地强韧。在随后几百年间，纸取代了竹简和丝帛，成为中国书写文字的载体。

关栋天饰演蔡伦

两千年以后的今日，他的伟大发明，依然影响着人类文明的进程。每年都有超过四亿吨的纸张和纸板、报纸、大型纸箱和小香烟纸卷、墙上的广告传单和书籍被生产制造出来。

而《龙亭侯蔡伦》的故事，将从蔡伦生命的最后三个月展开——蔡伦奉命制造百车“蔡侯纸”运往西域，以平息天下战火；同时，其早年为获得造纸机会出卖人格和尊严，参与宫斗埋下的恶果，在新皇登基之时，为他招来了杀身之祸——“功成之日，便是喜尽悲来之时”。一生不得安宁的英雄蔡伦，将如何与世界告别？

《龙亭侯蔡伦》特邀关栋天、严庆谷、张达发、陈霖苍等京剧名角儿担纲主演，剧中台词将以京剧韵白形式呈现，同时，陈薪伊与联合编剧爱徒孙超，以理查斯特劳斯的交响乐作品《英雄的生涯》的为剧本结构，用“英雄的伴侣”“英雄的对手”“英雄的战场”等六个乐章比兴“蔡伦英雄生涯”的六个生命历程。

做“巨人的戏剧”素来是陈薪伊的创作宗旨，“我是一个英雄主义者，”她说，“有人30年前就跟我说，英雄主义已经过时了；但我认为，只要有人类，英雄主义就永远不会过时。‘只要有卑微者，伟大就会永生’——这是我的戏剧观。”

陈薪伊曾因编剧黄梅戏《徽州女人》获得曹禺戏剧文学奖，在《龙亭侯蔡伦》的创作中，陈薪伊受莎士比亚英雄悲剧启发，重新讲述东汉宦官、“蔡侯纸”的发明者蔡伦的一生。三年前，陈薪伊亲上秦岭山寻找蔡伦的足迹，在蔡伦墓前静思，探访蔡伦墓地博物馆。历史上的蔡伦因改进造纸术而被封为龙亭侯，是一个伟大的发明家，但他恰恰是一个犯过罪的伟大的发明家。剧本创作中，陈薪伊时不时会联想到莎翁笔下的“麦克白”和“麦克白夫人”。

“无论犯罪大小，在犯罪前后都会有很多心理的冲突、矛盾，莎士比亚把这种犯罪心理刻画得淋漓尽致。他像一个手上拿着解剖刀的医生，轻轻划开人的表皮，看到人的黑心肝一点一点地剥离出来。”悲剧的力量，就是让观者战栗，在恐惧中觉醒。在书写“蔡伦”的时候，她也试图用“解刨刀精神”拆解这个人物前后的心路历程。

照片由陈薪伊艺术中心提供

作者：童薇菁

编辑：张祯希

责任编辑：王雪瑛

*文汇独家稿件，转载请注明出处。