钱谷融(1919—2017)
上世纪五十年代,我在华东师大求学时,无意中闯入钱谷融先生《论“文学是人学”》研讨会会场,当即为先生幽默诙谐的开场白吸引,久久回味。
钱先生的文学理念与当时的主流思潮不相一致,故曾经犹豫是否将这篇论文发表。他用婚外恋来比喻此种心态:
“他很苦恼,尽管非常爱她,却不敢挽着那位女士的手臂走进社会场合……”这是因为“不少人尽可以在私下里赞同他的恋爱观,可是一到公开场合,准会侧目而视,甚至慷慨陈词……”这两副面相所形成的舆论极具杀伤力,一代影星阮玲玉就殒落在铺天盖地的“人言可畏”中,但钱先生说到这里,却转而响亮地说:“诸位,我就是那位先生,那位女士就是《论“文学是人学”》!但是今天,我终于把她带到大庭广众中来了。”
话音刚落,立即响起一片掌声,一位戴鸭舌帽的先生摘下帽子激烈摇晃并高呼:“早该带出来了!”
这是我初识恩师的风采。随后整整一学期聆听恩师的课。
恩师教我班的现代文学。我还记得他上课时分析《雷雨》中周朴园对鲁侍萍的复杂感情。周朴园对侍萍确有其冷酷无情的一面,那是为维护自己的面子与利益,可称之为外在社会面相,但他对侍萍也有柔情、留恋的一面。对比新女性的蘩漪,周朴园深切体会到侍萍的温顺、体贴与贤惠,况且又是动情于较单纯的少爷时期,特别是侍萍为他生育了两个儿子,为人者岂能不动情,显示内在本性面相。曹禺充分刻画了周朴园的内外双重面相,人物才显得丰满鲜活,给观众留下深刻印象。
青年学生看问题难免片面甚至偏激,我当时对钱先生的这段分析就不能理解。也许因为师生关系比较亲近,我大胆对钱先生的观点提出异议,认为他对周朴园的分析有美化反动资本家之嫌,但话一出口便惴惴不安。然而,钱先生既没有冷脸相对,更没有严厉训斥,而是和颜悦色地走近一步,悄悄地说:“你大概还没谈过恋爱吧?如果真正如痴如狂地爱过一女子,就会理解周朴园对鲁侍萍的复杂情感了,你将来也许会碰到的……”春风风人,令我至今难忘。
上世纪九十年代初,我写了篇《我忆念中的罗玉君》被《文汇报》录用,编辑刘绪源先生来电希望提供罗老师照片。但我哪有老师照片,情急之下想到恩师钱先生,就不假思索投书一封。信寄出后心里又忐忑:怎能让老师为自己办事呢?没想到,就在我为自己的冒失感到不安和懊悔时,钱先生的回信很快到了:
钟麟同学:
来信收到。我认为我是记得你的,不过也许记错。如果你的家是住在王家沙附近那家银行的楼上,那就没记错。文革中在松江,我记得碰到过王成铮(师大57级毕业生),可能就是那次,也碰到了你。但我近来记忆力衰退得出奇,很可能记错了。
罗玉君先生的照片我没有。刚才我还特地给许杰先生和倪蕊琴先生打了电话,问他们可有罗的照片。他们都说没有。那时候,都不大照相,互相送照片的事更是少有。所以,即使再多问几个人,恐怕也不见得会有。听说她女儿还在,你不妨写信到她原来住的地方去问问。她住在哪儿,我并不清楚,你可以打听一下。或者直接写信给罗先生的爱人李珩先生,他可能还在,至少我没听到他逝世的消息。
专复,即问
近好!
钱谷融 6.14.夜
信中开头提到的这段邂逅,是在六十年代后期。我正伏在窗台上欣赏楼下街景,忽然瞧见恩师和师母从三轮车上下来,就大声叫了一下。恩师闻声抬头,见是我,脱口而出说:“你是住在这里的?”当时我激动不已,其时已毕业离校七八年了,我又是平常学生一个,钱先生竟还清晰记得……
更令我激动的,是随信落下一张罗老师的正面照。别以为他们同校执教,相互间赠送的照片很多,找起来很方便,实际颇费周折。其时大翻译家已离世,钱先生转询许杰先生、倪蕊琴先生未果,于是给我指示了一些途径。但不知道他后来是怎样又找到了照片,夹在信里寄来,在信中却没有说明。后来照片寄到报社,由漫画家天呈画了张罗先生的漫画像刊出。
中文系59届校友50周年聚会,也请了钱先生,我上前问候,拜谢他当年为我寄罗玉君先生的照片。提到早年那次《论“文学是人学”》研讨会的场景,钱先生当着大家面,郑重其事宣布:
“当年在研讨会上我讲的开场白,时间久了,年纪也大了,记不大清了,现在我就以你写的为准了。”
钱先生所说的,是我于九十年代发表在《文汇报》上的《教授的幽默》中一段记录,本文第二段做了些摘录。我听了钱先生的话,差点流下眼泪,写作时不曾请他过目,没想到竟被完全认可,而且当众宣布以我写的“为准”,我竟然成了恩师的“代言人”,何其幸哉!
2016年秋,钱先生98岁生日,我前往祝寿。又是好几年未见,钱先生以如此高龄,却还是随口清晰地叫出我的名字。这是当学生最大的幸福。但这次拜访,印象更深的是钱先生这几句话——
“我虽然教你们现代文学,但我并不喜欢现代文学,当然,鲁迅的还不错。我喜欢古代文学,像《世说新语》就很精彩。现代文学是领导分配让我教的,如果让我自己选是不会选的,当然接受了,我也就全力把它教好。”
这就是先生。君子坦荡荡,绝弃矫饰,是有血有肉有人情味的“真人”。
原本打算恩师百岁华诞时再拜访,不承想他第二年就仙逝。如今离我们而去快四年了,谨以此一支小花作为祭奠。
作者:吴钟麟
编辑:吴东昆
责任编辑:舒 明
来源:文汇笔会
*文汇独家稿件,转载请注明出处。