▲《顾廷龙年谱》
1932年,章太炎先生在上海寓所手订《弟子录》。
这一消息传到北平,引起了章师东京讲学时的弟子、时任国立北平师范大学教授钱玄同的关注。于是他想方设法一探究竟,并在自己的日记中留下了《章氏弟子录》的主要内容及有关信息,其中包括这份名录的来历。
《钱玄同日记 (整理本)》(杨天石主编,北京大学出版社,2014年)1933年 1月 2日记述:
十一时回府,十二日约建功雅于东华春。他示我以潘△△致顾[残]。因我托顾探老夫子自开之弟[残]廿二人,十九生,三死。如左:
黄侃 蕲州、吴承仕 歙……
日记中讲,当天11点回家,中午12时(记文中写作“日”)约魏建功在“东华”雅聚。他给我看了“潘君”致“顾君”的信件。因为我曾托“顾君”打探老夫子(指太炎先生)自订的《弟子录》,共 22人,其中3位已经过世。
显然,在钱玄同探悉《弟子录》的过程中,“顾君”是位关键人物,他应该与魏建功、钱玄同、潘君、章太炎都有关联。“潘君”则是《弟子录》内容的直接提供者。只是写日记时,作者有意隐去了他俩的名字,所以旁人读来颇费猜度。其实,这位“顾君”便是当年燕京大学国文专业硕士研究生、日后成为上海图书馆馆长的顾廷龙先生。
顾 廷 龙 (1904-1998),字 起潜,吴县(今江苏省苏州市)人。早年从外祖王同愈习文字训诂之学,后入上海南洋、国民、持志大学。1931年7月考入燕京大学研究院国文系,得到容庚、魏建功、闻宥、郭绍虞、黎锦熙诸师的指导。其中容、魏两人还是钱玄同执教北京大学研究所国学门时的学生。
后来顾先生回忆撰写学位论文《说文废字废义考》和答辩的情况:“当时按规定,若一年之中可以完成论文,就能毕业。我在一年中作完论文之后,黎锦熙将我的论文交给钱玄同看。钱提了一些意见,诸如解释欠妥、论述不清等问题,约二十条左右,我就按照钱的意见作了修改……答辩会结束,我的论文算是通过了。”(沈津编著《顾廷龙年谱》,上海古籍出版社,2004年)
毕业典礼结束后,顾廷龙陪同在典礼上发表演讲的胡适,一起前往族侄顾颉刚(时任燕大历史学系教授)在蒋家胡同的寓所。这一天应邀前来参加聚会的客人,还有钱玄同、容庚、黄子通、洪业(煨莲)等燕大同仁和有关专家学者。
所以说,钱玄同与“顾君”不但认识,而且还是其业师的导师,托学生的学生办事也在情理之中。而这位寄来名录的 “潘君”,则是“顾君”的妻弟——潘承弼。他是章先生新收的弟子,也名列这份《弟子录》中。
潘承弼(1907-2003),字良甫,号景郑,别署寄沤,吴县(今江苏省苏州市)人。出身名门望族,家有宝山楼,积六代收藏,藏书30万卷,尤多善本佳椠,为士林所注目。他早年就习文字之学。1931年,由太炎先生的义弟、前署国务总理李根源推荐并亲自陪同,赴沪正式拜章先生为师。次年7月6日,太炎先生致书潘景郑:
北京大学受东人追胁,令姊丈顾君想已南来,汇刻古文尚书之举,究竟有端绪否?仆自得三体残石及释文残卷后,亦颇欲穷问斯事……顾君如已南来,即欲与之一叙,望足下为介绍也。(《章太炎先生遗札未刻稿·第二札》,载《社会科学战线》1982年第四期)
信中所说的 “姊丈顾君”就是指顾廷龙。当时章先生治《书》又有心得,先后撰写《太史公古文尚书说》一卷和《古文尚书拾遗》二卷。“顾君”则在燕大学习期间正着手收集和研究各种版本的《尚书》文字,这项工作引起了章先生的关注,希望见面叙谈。
50多年后,顾廷龙在《章太炎先生篆书墨迹序》(《顾廷龙文集》,上海科学技术文献出版社,2002年)中还提起这件往事:
先生晚年,侨居吴门,设帐讲学,时余方负箧燕京,不获厕门墙之列。一九三二年夏暑期归里,始由妇弟潘景郑之介,晋谒于锦帆路寓邸。因余方治隶古定《尚书》之学,先生为言薛季宣隶古定《尚书》大致与《经典释文》旧本相应。盖开宝后儒者辑录释文未改本为之,亦有采说文诸书者,不尽依东晋本也。此说后著于《古文尚书拾遗定本》中。娓娓讲述,半日而不倦。
不过,这时章先生虽然已在苏州购置侍其巷内一座花园宅第,但因夫人汤国梨嫌其周边环境嘈杂,所以还寓居上海,直到两年后的秋天才迁居苏城锦帆路“章园”。此前他来苏州,无论是访友还是讲学,一般都下榻李根源的寓邸——葑门内十全街“曲石精庐”。所以,他们的会面地点很可能是在李府。
不久,顾廷龙即应燕京大学图书馆馆长洪业的邀请,回校在图书馆从事采购古籍的工作。于是才有了钱玄同请他探询名录的一段故事。
正是由于顾廷龙的特殊人际关系,才使这份《章氏弟子录》的内容通过钱玄同的日记保存了下来。尽管页面上的名录已有涂改缺损,部分内容还经过移易改编,不过我们还能根据已故太炎弟子王心若先生珍藏的《馀杭章太炎先生弟子录》(1932年 3月增订本),恢复这份初刊本名录的原样。
潘景郑先生晚年,在得知同门心若先生历经劫难保存《章氏弟子录》的消息后感慨万千,还特意询问笔者“是哪一年的《弟子录》”,并讲述了他所了解的有关《弟子录》的往事。如今回忆,不禁执笔泫然。
作者:张维明
编辑:金久超
责任编辑:周怡倩
*文汇独家稿件,转载请注明出处。