▲第22届“汉语桥”伊朗赛区决赛现场
6月7日,第22届“汉语桥”世界大学生中文比赛伊朗赛区决赛在德黑兰大学举行。中国驻伊朗大使常华、德黑兰大学副校长马兰迪、使馆文化参赞朱自浩等出席,来自伊朗四所大学中文专业的上百名学生到场观摩。本次比赛由中国驻伊朗使馆文化处主办,德黑兰大学孔子学院承办。经过前期选拔,有16位选手进入当天的决赛。
《礼记·礼运》有云,“故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也。”本次比赛以“天下一家”为主题,包含笔试、演讲比赛和才艺展示三个部分,多角度检验参赛者对这一中国文化关键词的理解。
参赛者以此为题,从人类命运共同体、中国和伊朗间文化交流、语言学习经历等不同角度进行演讲,展现了伊朗大学生对中国传统文化的深入了解。多名参赛选手们引用著名波斯诗人萨迪的诗句,“阿丹子孙皆兄弟,兄弟犹如手足亲。”这句展现在联合国总部门前的诗,表现了波斯人民对于世界的美好期望,其背后的精神与“天下一家”可谓异曲同工。
在才艺展示阶段,选手们用扬琴弹奏悠扬的《茉莉花》,身着汉服手执折扇朗诵《蒹葭》,游刃有余展示太极功夫,给现场观众带来了丰富的视听享受。
经过三个多小时的角逐,来自德黑兰大学中文系的亮亮和来自阿拉梅·塔巴塔巴伊大学的刘静分别获得比赛冠、亚军。亮亮获得了代表伊朗前往中国参加“汉语桥”总决赛的资格,刘静也将赴中国观摩比赛。
▲第22届“汉语桥”伊朗赛区决赛现场
中国驻伊朗大使常华表示,本届“汉语桥”比赛主题是“天下一家”,充分体现了习近平主席提出的推动构建人类命运共同体的理念。中伊建交半个多世纪以来,两国在各领域密切合作,互利共赢,是构建人类命运共同体的完美例证。希望参赛选手和所有中文爱好者以汉语为桥,走近中国,做中伊交流的“友谊之桥”;了解中国,做传播文化的“文明之桥”;胸怀天下,做维护世界安宁的“和平之桥”。
本次比赛是“汉语桥”首次在伊朗举办分赛区线下比赛,各高校师生积极参与,是伊朗中文教育的标志性事件和重要里程碑。
据了解,从1997年伊朗沙希德·贝赫什提大学率先开设中文专业以来,伊朗目前已有4所高校开设了中文专业。今年初,伊朗国家教育最高委员会表示,伊朗将从2024年起在中学阶段教育增加中文等外语课程。
作为大型国际汉语比赛项目,“汉语桥”世界大学生中文比赛于2002年创办,分海外赛区决赛和全球决赛两个部分,迄今已有100多个国家和地区的数十万学生参赛,充分展示分享汉语学习的成果和快乐。如今,汉语桥已成为各国大学生学习汉语、了解中国的重要平台,在中国与世界各国青年间架起了一座相互学习、传递友谊的桥梁。
作者:文汇报驻德黑兰记者 孔知禺
编辑:陆纾文
责任编辑:宋琤
图片来源:作者供图