话剧《长生》剧照,娄际成(右二)饰演80岁的“默林”。 (上海话剧艺术中心供图)
文汇报讯 (见习记者 祝越)“我不愿意做制造麻烦的人,身体稍好些,就想继续站在这个舞台上,完成本就应该完成的演出。”昨晚,上海话剧艺术中心上演了话剧《长生》,80岁的话剧表演艺术家娄际成经过休养,在医生允许下再次回到舞台,谢幕时,观众眼含热泪,高呼祝您长生,掌声持续了整整两分钟。
2012年,为庆祝自己从业60周年,娄际成老师连演了三部戏,并凭借《吁命》中对吴孟超形神兼备的演绎,第三次摘得“白玉兰戏剧表演奖”。他一直希望有机会能演一部讲这些大知识分子的戏,恰好《长生》来了。同样是耄耋之年,同样的德高望重,同样充满了斗士精神,娄际成的确是“默林”的不二人选。为了演好这个角色,他调动自己脑海中接触到的这类优秀学者形象,走进人物内心,通过细节不断丰富“默林”这个角色,同时对剧组演员们的请教也不吝指导。导演蒋维国说,他在台上台下都演出了最值得尊敬的老艺术家。
去年12月30日,《长生》首演大获成功。但不为人知的是,台上的“默老”演绎着80岁前最后一周的悲欢,台下的娄老师也经历了首演前最后两天惊心动魄的人生。当时,《长生》正在进行紧张的技术合成,却忽然收到了娄老师因为“房颤”紧急住院的消息。以导演蒋维国为首的《长生》剧组成员纷纷劝慰娄老师以身体为重,剧组各部门有序完成了前期工作,让娄老师能够无后顾之忧地安心养病。
去年12月29日晚,身体略微好转的娄老师坚持回到了剧场,完成了彩排。他说:“之前那么耗费心力的排练我都坚持下来了,我不能在这样关键的时刻掉链子,浪费大家的心血,辜负观众的期待。舞台才是我真正的归宿。”但他的身体已不适合连续高强度的演出,主治医生强烈反对他再上台。上海话剧艺术中心总经理杨绍林带着一个“善意的谎言”来到医院,告诉娄老师,首演之后,艺术总监吕凉将接替他完成之后的演出。听到演出不会因此中断的消息,娄老师终于同意休息。而事实是《长生》去年12月31日的演出取消了,从今年1月1日起由上海话剧艺术中心艺术总监吕凉主演。昨天下午5点,娄老回归的消息振奋了整个剧组,见到同事,他却连连道歉:“都是身体的原因让大家要重新适应。”出院两天,娄老时刻惦记着《长生》的演出,他录下了所有的对白,在家中一个人独自练习。老伴说,他就是热爱这个舞台,一到排练厅身体仿佛就好了不少。
剧中,因为剧情的需要,“默老”要在舞台上跌倒,随行的韩医生非常紧张:“娄老师所得房颤属于比较严重的心律失常,上台前后都会量血压听心率的状况,但还是怕有意外。”大家始终揪着心。
昨晚的演出取得了圆满成功,在演出现场,娄际成微笑着对大家说:“我理解的长生,是生理长生、心理长生、继承长生。我今年80,演的角色80,很希望和大家在一起,希望你们越演越好,也希望我的新老观众继续热爱话剧艺术。”