京剧昆曲唱诗词的演唱会，舞台并不少见，但是有着“诗情画意”特点的越剧唱古诗词，反倒不多。

早前记者上门拜访“王派”创始人、林妹妹王文娟老师时，她就谈到自己一直有一个梦想，就是用越剧曲调来唱诗词。此前她在自己90岁时在弟子簇拥下演唱了自己设计唱腔的《水调歌头·明月几时有》。宋词唱完了，她还有意唱唐诗，说着找出了身边的一大本唐诗辞典，找到《和张仆射塞下曲·其二》一首，饶有兴味地用越剧念白吟诵其中一句“林暗草惊风，将军夜引弓”，忍不住展开想象:“这样的词句不仅唱起来很有味道，将军拉弓的场景也可以化为舞蹈动作。虽然是夜晚，舞台背景不必总是一轮月亮，也可以是一盏红烛，更有意境。”从旋律到动作，再到舞美，王文娟都很有创作想法，一股脑说完之后，她又忍不住感慨:“我现在年纪大了，还是希望有后来人把这样的专场音乐会做起来。”

时隔两年多，她的愿望得以实现，上海越剧院青年演员盛舒扬、王柔桑，带领四位青年助演一同，在上海音乐厅完成了一场“典·墨”诗词越剧演唱会。不只有唐诗，《诗经》、现当代作品也纳入其中。

月下桂树，她在微雨中漫步轻摇——

云影天光中走来，白衣与墨色点染入诗——

纸上五七言，下笔如有神助，明月关山，洞庭轻波，且歌且吟——

演出中，《弹歌》《诗经·秦风·无衣》《诗经·陈风·月出》《将进酒》《苍梧谣》《子夜四时歌》《留别妻》《游子吟》《别董大》《关山月》《念奴娇·过洞庭》《沁园春·雪》等作品横跨千年，经由青年演员载歌载舞，边演边唱的形式，娓娓道来。金戈铁马、才子佳人、游子离愁接连在舞台上演。

舞台大量留白，展现着中国古典美学的写意。

演奏者不再隐于幕后，而是在台上与演员用乐器两相酬唱。

诗人词家，它们是你耳熟能详的名句，变为拟人化的形象，舞台上形意相和——

作者：黄启哲

编辑：黄启哲

责任编辑：邵岭

图片：上海越剧院供图

*文汇独家稿件，转载请注明出处。