“对于这个故事我非常感兴趣，请问表演的亮点是什么？”“请问作品的创作灵感来源于哪里？”“可以给我介绍一下这种乐器吗？”

7月2日晚，上海越剧院扶贫题材现代戏《山海情深》登陆宛平剧院，正式开演前，团里迎来了两位特别的客人——原创视频UP主查理与维多利亚。出于对中国文化的喜爱，这对跨国情侣组合报名了视频网站发起的活动，希望用镜头记录下观演和与演职人员的交流过程，通过时下流行的vlog形式向世界传播中华传统戏曲之美。

“Pretty，super pretty.”新落成的“上海之扇”宛平剧院让19岁的德国女孩维多利亚感叹连连，中国男友查理则在一旁用摄影机将这些画面保存下来。“这里有各种形状的扇子，圆的、方形的。”剧院一楼的文创区域将外国女孩的视线吸引了过去，查理为了让粉丝们能够看清，则用镜头给扇子来了个大特写。剧院中央的旋转楼梯是所有来到宛平的戏迷必打卡留念的地方，对于两人来说也不例外，为了呈现出最好的视觉效果，他们一连拍摄了多组镜头。

剧院参观完毕，两人便前去探班后台。“这部戏通过一对上海援黔父女从疏离到理解的情感历程讲述了上海扶贫干部帮助贵州苗寨发展产业化经济，吸引劳动力回溯，与苗族同胞共建家乡的感人故事……”上海越剧院的创作部主任张学伟为两人介绍了《山海情深》的主要情节，剧中饰演女主角“蒋蔚”的樊婷婷则阐述了角色的心路历程。从未近距离接触过中国戏曲的维多利亚对一切都充满着好奇，两人还走下乐池，主胡吴柏伟见两人兴趣浓厚，还拉了一段《红楼梦》中的经典旋律《黛玉葬花》。

“这是一场无与伦比的演出，和我曾经看过的作品都不一样，结尾家庭重聚的时刻深深打动了我。”两个多小时的演出看罢，维多利亚难掩兴奋：“剧中的服装和布景也让我印象非常深刻，这部作品让我了解了过去我不熟悉的中国。”

“我在德国时就对中国文化充满着兴趣，今天来到这里欣赏越剧我心情非常激动。”维多利亚对记者表示。两年前，她为了学习中文来到中国，结识了湖南男孩查理后在各大视频软件中开设了“查理与维多利亚”账号，游崇明花博会、接种新冠疫苗，两人在vlog中记录下日常生活的点滴。随着时间的推移，维多利亚对中国的了解和感情也日益加深。在最新发布的视频作品里，这位德国女孩就娓娓讲述起她眼中风景秀丽、发展迅速的中国。“我很高兴我可以生活在中国这么伟大的时候。”她表示。

作者：王筱丽

图片：上海越剧院图

编辑：周敏娴

责任编辑：邵岭

*文汇独家稿件，转载请注明出处。