麻雀好音、燕儿归巢……近期，一幅饱含浓浓山水元素的中国水墨画登上《细胞》子刊封面，原是为配上海科研人员关于白血病细胞命运新规律的封面文章。

4月2日，代谢领域国际著名期刊《细胞-代谢》（Cell Metabolism）以封面文章形式发表了上海交通大学医学院郑俊克研究员和华东理工大学杨弋教授合作开展的关于白血病起始细胞（LICs）代谢规律调控的最新发现。该杂志封面充满了中国水墨画风格，将研究中提到的LICs代谢调控机制形象化为候鸟、留鸟，生动展现了该研究成果蕴含的科学理念。

据介绍，课题组通过建立新型的基于遗传编码的代谢感受器（SoNar）的白血病细胞代谢成像体系，揭示了白血病起始细胞（LICs）以糖酵解为主要能量来源的独特代谢特性，以及代谢状态决定LICs在特定骨髓微环境中的定位、归巢和对称分裂等关键细胞命运的新规律。

正如封面图片意向所示：具有更高糖酵解水平的LICs如同活跃的候鸟燕子，每年早春经过长途迁徙（需要糖酵解提供能量）回归南方，并倾向定居于寻常家舍屋檐下（归巢到骨内膜微环境）繁衍后代；具有较低水平糖酵解的，则如同不活跃的留鸟麻雀，喜好在树上（归巢到血管微环境）筑巢。

该研究为理解白血病起始细胞（LICs）代谢调控与其命运决定的关系提供了不同视角，为精确探讨不同类型干细胞代谢提供了新颖工具和有力借鉴，也为从代谢角度靶向治疗白血病或其他肿瘤提供了潜在治疗策略。

在同期杂志中，共有4篇论文探讨内在代谢调控规律调控生理或病理情况下干细胞命运决定的相关文章。郑俊克团队文章被选为当期封面，体现该论文的重要发现和潜在引领作用。

作者：唐闻佳 杨静
编辑：顾军
责任编辑：张鹏

*文汇独家稿件，转载请注明出处。