如何将一个宏大、多元的“想象世界”落地变成一个有传统文化支撑、融合现代审美的中国故事？近日新上线的网剧《黄金瞳》给出了一种可能性：在以新视角呈现国内观众习惯的文化根基时，推动“中国故事”在不同文化语境中被喜爱、被接纳的阐释空间。

日前，由张艺兴，王紫璇，李立群，王栎鑫主演的超级网剧《黄金瞳》正式上线。该剧由同名网络文学IP改编，融入了探险、悬疑、轻喜等多种元素，讲述了在典当行工作的小职员庄睿意外得到一对异瞳，随后经历了一段文化鉴宝、为国护宝的奇妙之旅。

“玉石尚有五德，人呢？”“修补物件容易，修补人心难哪”……《黄金瞳》里的台词颇让人玩味。正如总制片人白一骢所说“创作时投入精力最多的，是在故事的讲述和人物的塑造上”，这部剧集不仅讲述普通人为了追求美好生活拼搏奋斗的故事，还有对于人性与现实等深刻话题的反思。在高概念的叙事架构下，故事通过庄睿身怀异能、不失本心的鉴宝护宝经历，传达了坚守传统、传承文化的正向价值观，以及对剧中主角们遭遇敌对势力打压，仍不向厄运低头的品质。值得一提的是，它将时代精神融入创作，用独特的切入角度展现了人物与社会变革的步调，打破人们对带有“悬疑”“探险”元素网剧的刻板印象，让正能量的价值观更加深入人心。

《黄金瞳》背后的制作方灵河文化，是目前市场上制作过多部精良网剧的代表性团队之一。在灵河文化的保驾护航下，《黄金瞳》不仅辗转国内外5个城市地区多地取景，横跨近25000公里，展现了我国南北迥然不同的地貌特征和异域的千种风情。剧集主创辗转北京、乌克兰、云南瑞丽、腾冲、银川等多地进行实景拍摄，涉及沙漠、戈壁滩、丛林等不同场景地貌。仅仅在前期的堪景，便历时整整十天，行程6547.8公里。除此之外，创作团队也搭建上万平米实景，实现对原著场景1：1的还原。通过对宏大场景的复原重构，遥远的建筑和高冷的文物都鲜活地来到观众面前，让人们在荧屏上就能感受到故事背后的文化底蕴。

怎样以影视内容为载体，积极推出弘扬中国文化和中国故事的精品内容，为更多海外用户提供了解中国文化的窗口？《黄金瞳》给出的答案是要修炼“内功”。品质作为剧集创作的生命线，一直也促使着整个产业的健康发展，作为视听媒体核心竞争资源的影视产品，网剧也逐渐通过对自身内容的升级打磨，实现中国故事与世界眼光的结合，让它在面对国内观众时有共鸣，在面对国外观众时也有更大的吸引力。

据了解，《黄金瞳》拍摄辗转北京、乌克兰、云南瑞丽、腾冲、银川等多地进行实景拍摄，涉及沙漠、戈壁滩、丛林等不同场景地貌。除了多地取景外，《黄金瞳》在北京、云南、银川累计搭景占地近三万平方米，以实现对原著场景1：1的还原。

剧中大部分的剧情都与古玩古董有关，在讲述庄睿的奇幻人生的同时，《黄金瞳》也不遗余力地为大家介绍着国家文物，让大家在获得欢乐的同时，也对文物产生更深刻的了解，以此来弘扬中华传统文化。除此之外，《黄金瞳》更与山东博物馆、湖北省博物馆、天津博物馆、洛阳博物馆、西汉南越王博物馆实现联动，更为精准地普及文物知识。

据悉，《黄金瞳》现已成功发行至东南亚主要地区，将于马来西亚Astro 全佳HD台、新加坡Starhub 星和视界、台湾爱奇艺及覆盖美洲、欧洲、大洋洲及印度的主要亚洲内容平台Rakutan Viki平台多国多地同步开播，助力文化出海，以加深国外观众对中华文化的了解。

图文综合自《光明日报》等

编辑：郭超豪

责任编辑：王磊

*文汇独家稿件，转载请注明出处。