钢琴为戏曲伴奏——这是东西方经典的联袂。
电音与川剧变脸混合——这是传统与现代的破壁创新。
平均年龄80岁的戏曲界泰斗齐聚一堂——这是中华文明数千年源远流长之注脚。
俄罗斯友人一家披挂上阵——这是中华优秀传统文化走向世界的真实一步。
这些动人的场景就出现在东方卫视大型戏曲文化类节目《喝彩中华》第二季盛典之夜。
回首本季,众多热爱戏曲的喝彩人分享了他们与戏曲结缘的故事。歌手郁可唯将流行融入评弹,跳水运动员杨景辉痴迷豫剧拜师学艺,“昆曲王子”张军坚守昆曲传播,拉近现代观众与昆曲的距离。这些不同年龄、不同地域、不同行业的喝彩人们,共同传承发扬传统文化,为中华戏曲喝彩。
在盛典之夜,霍尊与越剧尹派传人王君安的一曲越歌《恰好》,将越剧与流行曲调进行了融合改编。不少年轻观众都被这首新编越歌吸引,称赞“这是打破了传统与现代的次元壁啊”。在本季喝彩舞台,有不少喝彩人也是像霍尊一样,将传统艺术与现代流行元素相结合进行改编再创作,为观众们奉上了极具创新精神的戏曲新演绎。
歌手平安与成都川剧院演员康勇演绎的电音版川剧《变脸》,便是将传统的川剧与年轻人喜爱的电子音乐相融合,为观众们带来一场传统与现代相互碰撞的视觉盛宴。“OST女王”郁可唯和评弹名家高博文共同演绎的评弹版《知否知否》,则是将流行金曲与苏州评弹进行巧妙地融合,使得二者产生奇妙的化学反应,引爆全网。钢琴家顾劼亭将钢琴与昆曲结合,创作出《当德彪西遇上杜丽娘》,震撼全场。影视演员李小萌在工作中与戏曲结缘,她与丈夫王雷携手带来《霸王别姬》,将流行歌曲与京剧完美融合。假声男高音廖佳琳更是将花鼓戏和流行音乐玩出全新花样,一曲花鼓戏版《rolling in the deep》万人空巷。这些喝彩人对于戏曲的破壁创新,不仅传承了经典,更是为现代观众搭建起了与戏曲沟通的桥梁。
霍尊改编经典,破壁创新,方芳则是携手国家一级演员、越剧表演艺术家何赛飞,为大家带来黄梅调《梁祝》选段。作为一名颇有成就的影视演员,方芳也被戏曲之美深深吸引。在本季《喝彩中华》的舞台上,也有很多来自各行各业热爱戏曲的有缘人分享过他们与戏曲的结缘往事。曾搭档田亮一举获得奥运会跳水冠军的杨景辉,在退役之后迷恋上豫剧,还潜心拜师学习专业知识;
德云社相声演员陶阳素有“京剧神童”之称,虽然经历的倒仓的打击,但是在师父郭德纲的帮助下又重新对戏曲燃起激情;霹雳布袋戏经历时代的变迁,将传统布袋戏与动漫二次元跨界融合,令戏曲焕发新的魅力,从而吸引了大量年轻粉丝群体。
跨界不止在不同领域,自然也包括地域。方芳与何赛飞,一个来自中国台湾,一个来自江南水乡,两人的默契配合正意味着中华戏曲文化花开两岸。不仅是华人,戏曲更是走向了世界,来自俄罗斯的杜勇一家亲手制作戏服,在喝彩舞台带来的京剧《唱脸谱》收获掌声无数。戏曲之美,吸引着来自各行各业各国的人们“跨界”而来。
作为观察员中最为专业的戏曲人,王珮瑜在盛典之夜终于亮嗓了!她献唱的是京剧《珠帘寨》选段,据她介绍这是她自幼便学习的经典剧目,想用它献给台下的恩师舒昌玉。
值得一提的是,在此次盛典之夜的舞台上,节目组邀请到了多位“国宝级”戏曲泰斗,72岁的昆曲闺门旦的代表人物张静娴,79岁的京剧表演艺术家尚长荣,92岁的京剧表演艺术家舒昌玉等等,每位老艺术家都为戏曲事业奉献了数十载,正是有他们的坚守奋斗,才有如今戏曲百花齐放的繁荣。
回顾整季节目,向他们一样数十年如一日地坚守传统的喝彩人还有很多。84岁高龄的童祥苓、张南云是戏曲界闻名的梨园伉俪,63年的戏曲时光让他们不仅成为携手相伴一生的恩爱伴侣,更是在戏曲舞台上他们是彼此的最佳拍档。
“昆曲王子”张军为将坚守昆曲的传播,不断创新、跨界、推广,经历了20年的艰辛,他创作出的实景园林昆曲《牡丹亭》,为来自世界各地的游客们提供了一场中国传统文化盛宴。梨园幕后的“功臣”也同样具有这样的坚守与匠心。
“改革先锋”樊锦诗坚守敦煌莫高窟60载,为戏曲创作提供了最真实的题材;
“戏曲小裁缝”张斌钻研戏服制作,为戏曲舞台抹上华彩;团扇手艺人李晶潜心研究团扇艺术,戏曲饰品同样精益求精,他们都在坚守中传承中华戏曲文化。
《喝彩中华》用流行的方式以新带“旧”创造了许多的惊喜,让观众感受到了不同以往的新鲜感,但同时也用一个个与戏曲结缘的故事与专业的戏曲表演牵连着传统文化,打破了横贯在“旧”与“新”之间的观念壁垒。期待着更多热爱戏曲,与戏曲有缘的人走进戏曲世界,为中华戏曲喝彩!
作者:辛夷
编辑:王彦
责任编辑:王彦
*文汇独家稿件,转载请注明出处。