作为第36届上海之春国际音乐节参演节目，塞尔维亚广播交响乐团今晚（10日）在上海东方艺术中心奏响中国原创新作。演奏曲目均为上届“上海之春”开幕演出《中华创世神话原创作品音乐会》中的作品，人们耳熟能详的中华神话经由南欧乐团的演绎，幻化成荡气回肠、唯美动人的旋律。

今晚乐团的返场曲《我的祖国》（选自电影《上甘岭》）响起，执棒音乐会的塞尔维亚指挥家博洋·苏季奇令人惊喜得转身，一边指挥一边用中文演唱该曲，将音乐会推向高潮。

音乐会集结上海音乐家协会主席许舒亚等五位上海作曲家的作品。塞尔维亚广播交响乐团携手歌唱家张峰、钢琴家张胜量（牛牛）和上海大学合唱团，用交响语汇作为中华神话的“说书人”——音乐会以许舒亚的《盘古开天》为开篇，随后徐孟东的《精卫填海》、陈牧声的《愚公移山》、叶国辉的《牛郎织女》和周湘林的《鼎定天下》接连响起，在“上海之春”的舞台上激荡起中西音乐交融的绮丽火花。

许舒亚告诉记者，此前有来自德国、意大利和塞尔维亚的交响乐团主动提出想参加本届“上海之春”，最终根据这些乐团的档期，促成这次由塞尔维亚广播交响乐团来演绎中国作品。“‘上海之春’的国际性得益于音乐节平台的高端视野和上海文化码头的聚集效应，助力更多中国作品从这里走向世界。”许舒亚说，塞尔维亚乐手在彩排时一丝不苟的态度令中国作曲家十分感动，该团还有意把这场音乐会带到塞尔维亚的舞台。

“从前外国乐团来演出时，返场时大多只会演奏《良宵》《二泉映月》等短小的曲目。”如今徐孟冬却欣喜地看到，包括他在内的一批当代中国作曲家的交响乐作品，越来越多地被海外乐团演奏。“这次彩排时，塞尔维亚的指挥告诉我作品中的滑音很有中国风格，通过交响乐这门无国界的语言，外国音乐家也走近了博大精深的中国文化。”

在博洋·苏季奇看来，五位中国作曲家呈现出了各自不同的创作风格，指挥时也让他充分感受到了中西音乐文化的差异。“我在塞尔维亚也执棒过其他中国作品，很珍惜这次了解当代中国作曲家创作理念的机会。我认为中国文化非常迷人——从远古时期的创世神话，到今天日新月异的发展，莫不如是。”

作者：姜方

编辑：姜方

摄影：叶辰亮、蔡晴

责任编辑：李婷

*文汇独家稿件，转载请注明出处。