▲音乐剧《国之当歌》巡演照。祖忠人摄
弧形滑轨上,扮演解放军战士的两位杂技演员倒立摆出各种高难度动作,台前的一众战士埋伏在掩体后为上海解放决战做着最后的准备。这是上海杂技团将于明天首演的首部红色题材杂技剧《战上海》排练时的情景。用杂技技巧塑造英雄人物,对于杂技演员还是头一次,穿上赶制的军装戏服,他们格外兴奋,连日排练的疲惫丝毫不影响满腔创作激情。
为庆祝新中国成立70周年、上海解放70周年,上海多家国有文艺院团正加紧推出、打磨一批红色题材舞台作品。上海歌舞团《永不消逝的电波》正为第十二届中国艺术节做最后冲刺;上海歌剧院音乐剧《国之当歌》经过多年打磨提高,即将开启新一轮全国巡演。而上海评弹团与中共一大会址纪念馆共同打造的中篇评弹《初心》也已完成剧本。其中,《战上海》《永不消逝的电波》《国之当歌》将集中在本月亮相上海,以致敬英雄的初心,打造舞台艺术的“红五月”。
梅花桩展现雨夜飞渡苏州河
——是杂技演绎故事的创新,更是杂技技巧难度的飞跃
作为上海杂技团首部表现红色题材的杂技剧,杂技团团长俞亦纲直言,无论是题材开掘还是舞台呈现,对团队都是一次前所未有的挑战,“通俗地说,就是在过去追求惊险美感的基础上,还要探索如何讲好一个完整的故事。”因而,相比于此前的杂技故事,此次《战上海》更严格地遵循史实。通过走访高桥烈士陵园、龙华烈士陵园等地,主创以正面战场和地下斗争两条线索交替叙事,展现解放军在地下党组织和人民群众的帮助下,为保护发电厂等重要城市设施,与敌人展开斗争等英勇事迹。
▲杂技剧《战上海》排练照。本报记者黄启哲摄
有了真实动人的故事,如何用杂技技巧呈现也是一大课题。全剧以七杀之令、血战外围、智取密件、暗巷逐斗、青春誓约、铁骨攻坚、雨夜飞渡、生死黎明等八幕加以艺术再现。既有大气磅礴的战争场面,也有时空交叠的抒情段落。还记得《时空之旅》中展现“时空恋人”缠绵情愫的绸吊绝技吗?眼下,这一幕将在《战上海》中展现战争中男女主人公两地相思的情景。此外双人力量、双人滚环等杂技团拿手的保留节目、技巧都将融于剧情叙述之中,带给人耳目一新的体验。此外,团队还特别研发了全新节目展现解放军英勇斗争的惊险场面。一场表现雨夜飞渡苏州河的情景中,主创以苏州河岸边的防撞桩为灵感,融入梅花桩的杂技技巧。
讲解员大赛牵出一段忠魂曲
——是吴侬软语颂英雄传统的继承,更是挖掘红色文化资源的使命
上海评弹团不久前在中共一大会址纪念馆召开创研会,邀请专家为合作剧目《初心》初稿把关。翻开剧本映入眼帘的主角名叫张人亚——《共产党宣言》第一个中文全译本、中国共产党第一部党章等一批珍贵文件的守护者。
一大会址纪念馆副馆长徐明将张人亚与家人守护文件的故事写成了《守护》,在不久前的首届全国红色故事讲解员大赛上,纪念馆讲解员李欣曈凭借这一故事,最终获得了金牌讲解员称号。青年编剧杜竹敏为这一故事深深感动,主动推荐给上海评弹团。团长高博文读完故事,很快便决定促成合作,致力将这样一段鲜为人知又十分特殊的英雄故事搬上舞台。作为江南文化的代表,评弹一直流淌着红色文化的血液。高博文告诉记者,从建团之初的《一定要把淮河修好》,到后来的《芦苇青青》《海上英雄》《王孝和》等,无一不是讴歌英雄、传唱颇广的佳作。他希望继承前辈的传统,在党的诞生地挖掘更多像张人亚这样平凡又伟大的共产党员故事。
而在与中共一大会址纪念馆的合作交流中,评弹人挖掘红色文化资源的视野也打开了。“2021年是建党100周年,我们计划在三年间开发100个红色故事献礼。”别看数量巨大,在高博文看来,评弹样式的丰富性恰好给予创作充分的空间。他计划,有的人物可以延续《初心》的中篇样式,也可以用开篇、弹词等多种样式加以表现。在未来的演出中,也能通过不同的方式进行拆分组合演出。高博文说:“评弹人将充分发挥都市文艺轻骑兵的作用,讲好、传播好红色故事。”
经典故事创新演绎反复磨砺
——在全国巡演的历程中边演边改,完成对革命英雄的一次次礼赞
很少有新创作品像舞剧《永不消逝的电波》一样,首演前便走遍海口、江门、佛山、广州等地用试演的方式,悉心打磨、边演边改。
▲舞剧《永不消逝的电波》演出照。(上海歌舞团供图)
正是有了这样一种对舞台艺术与经典故事的敬畏心,令其首演获得观众与业界的认可。首演刚过,《永不消逝的电波》在上海已确定的演出场次已经排到九月,累积将超过20场,而多个场次的演出票已经售罄。
从电影到舞剧,《永不消失的电波》不变的是对李白等一批中共地下党员不畏牺牲、忠诚信仰的讴歌,而通过对接当代艺术叙事手段与舞蹈语汇的细腻演绎,令这一段耳熟能详的谍战故事以新的样式与观众见面。
同样是脍炙人口的电影故事,上海芭蕾舞团推出的芭蕾舞剧《闪闪的红星》在去年首演后,全国巡演日程已然拉开,足迹将迈至全国20余座城市,陆续奉上50场演出。推出六年的音乐剧《国之当歌》也将在本月开启新一年的全国巡演。从创排至今九年间,该剧150余场演出足迹已遍布祖国大江南北,从聂耳故里云南唱到北京大学。为了能够更好地讲述国歌故事,满足不同观众的需要,该剧还先后打造出预制录音小剧场版、多媒体巡演版、校园版、讲演版等多种版本,力求以“接地气、求真实、亲民众”的方式,传递《义勇军进行曲》跨越时代激励人心的力量。
作者:本报首席记者 黄启哲
编辑:施薇
*文汇独家稿件,转载请注明出处。