4月12日晚,象征着重生与希望的西方节日——复活节,意大利男高音歌唱家安德烈·波切利独自走出米兰大教堂,站在空旷的广场上,唱起《奇异恩典》。
波切利一身黑衣的单薄身躯,和背后的米兰大教堂映衬着彼此,越发显得前者格外渺小,而后者格外恢弘。这颇具象征意味的画面,和米兰大教堂努力伸向天空的尖顶一起传递者着深意——Music For Hope,深陷灾难中的人类在呼唤。
为什么在米兰大教堂
举办此次演唱会的米兰大教堂,对于这座城市,意义非同一般。她是世界五大教堂之一,排名世界第二,拥有600多年的历史,是哥特式建筑的巅峰之作,米兰市的象征。
自意大利陷入新冠疫情以来,米兰大教堂对游客关闭了大门。但是从3月18日开始,每一个夜晚的米兰大教堂都被灯光通体点亮,而平常这种照明只在公众假期使用。
在这个艰难和痛苦的时刻,大教堂用这种方式每天照亮米兰的夜晚,作为展示这座城市积极、自信的标志。许多人呆在家里,但是他们还在通过自己的方式——网络摄像头或者新闻图片,寻找着大教堂的光辉。
在光亮的陪伴下,所有米兰人都将再次见证,数百年间参与的城市重大事件中,米兰大教堂都是伦巴第智慧和创造力最辉煌的纪念碑。
在这种情况下,米兰市长朱塞佩·萨拉邀请波切利来到这座城市精神的象征之所,进行特殊的独唱音乐会,为意大利乃至全世界疗伤,“波切利的非凡声音就像我们思念已久的拥抱,一个强大而特别的拥抱,能够温暖米兰、意大利和世界的心。”
波切利说,“我相信一起祈祷的力量,相信复活节所象征的,是每个人现在都真切地渴望着的重生,不管他是否是信徒……用音乐和线上直播的方式,汇集了世界各个角落的紧握的手,抚慰地球那颗受伤的心。”
为什么是《奇异恩典》
这场演唱会现场没有观众,直播画面上能够看到的,只有波切利,和为他伴奏的管风琴演奏家埃曼努埃勒·卡洛·维安纳利(Emanuele Carlo Vianelli)。
直播全长约28分钟,波切利演唱了5首赞美诗:
《天使之粮》 托马斯 阿奎那/塞扎尔·弗兰克
《圣母颂》 巴赫/古诺
《圣母玛利亚》 马斯卡尼
《上帝我主》 焦阿基诺·罗西尼
《奇异恩典》 约翰·牛顿
最后的《奇异恩典》传唱度最高,歌词由出生于伦敦的美国白人约翰·牛顿(John Newton)所作,也是他的生命见证——约翰·牛顿曾经贩卖黑奴,无恶不作,后来反而沦落非洲。在一次暴风雨的海上,他蒙上帝的拯救,于是决心痛改前非,奉献一生,宣扬上帝的福音,成为19世纪伟大的传道人。
Amazing Grace, how sweet the sound.
奇异恩典,如此甘甜。
That saved a wretch like me.
我等罪人,竟蒙赦免。
I once was lost but now I'm found,
昔我迷失,今归正途,
Was blind but now I see.
曾经盲目,重又得见。
每当渴求拯救的时候,人类很容易想起这首歌,甚至能够突破特定的宗教理解。这让它早已从教堂走向世俗,被无数次地翻唱演绎,无数歌手因它成名,并被“不厌其烦”地用在电影、电视剧里作背景音乐、主题歌。
1983年,陈百强的专辑《偏偏喜欢你》里面的一首《仁爱的心》改编自此歌,由林敏聪填词。
2003年,日剧《白色巨塔》片尾曲使用此首歌。
2008年,《名侦探柯南》剧场版第12弹《战栗的乐谱》,这首歌也作为线索贯穿整部电影。
2010年,美剧《绝望的主妇》插曲。
2017年,电影《战狼2》插曲。
2018年,电影《无问西东》插曲。
2006年,艾恩·格拉法德、卷福主演的同名电影《Amazing Grace》,再现了牛顿牧师写作这首歌词的过程,同时作为一部历史传记电影,讲述了威廉·威伯福斯在18世纪的英国国会长期坚持反黑奴运动并与反对者们展开激烈斗争的历史。
电影《Amazing Grace》剧照
不可思议的波切利
公众面前的波切利,和我们以为的“盲人”是那么不同,甚至不可思议。
他1958年出生于意大利,6个月大的时候就开始因为先天青光眼而频繁手术20多次,但他从小显露出音乐才华。
波切利和母亲
他还非常热爱运动,临近12岁时,在一次足球比赛中作为守门员的他被足球击中右眼,失去了最后一点可以感知光线和颜色的能力,完全失明。
他在大学修法学,在成为职业的歌唱家之前,还曾经是个律师。除了在音乐领域的成就,他十分迷恋骑马。关于马,他这样写道:
“首先,马对我来说意味着自由;它们是与自然直接、真诚接触的完美伴侣。我欣赏他们的智慧,他们的运动能力,他们表达感情的能力,他们理解骑手情绪的能力。
小时候,我的马就是我的自行车,长大后,我的马是我的摩托车……他们一直是我生活的一部分。我从小驯马,那时候因为缺乏经验,有时会被摔下来,但我很坚持,最终能做得更好了。”
波切利的成就和知名度无需赘述,如今,62岁的他的外貌也和成名时发生了很大的变化,走向老年。波切利拥有两儿一女,两个儿子都展示了音乐方面的才华。大儿子阿莫斯拥有钢琴演奏的学位,但是他个人志向是从事理工专业。
波切利和大儿子阿摩司
大儿子的“背叛”可能让父亲有点失落,“我一直很佩服那些经营家族生意的父亲们,他们有特权让他们的孩子参与进来。我以为这对我来说是不可能的。”
波切利和小儿子Matteo
但是当小儿子Matteo Bocelli以音乐家的身份走上舞台,波切利十分欢喜。小儿子自高中开始在音乐学院学习钢琴和歌剧演唱,并已崭露头角。前年波切利60整寿,和20岁的儿子深情对唱《Fall On Me》,并拍成了唯美的MV。
波切利做的,不止歌唱
几天后,波切利将参加4月18日明星云集的“同一个世界:团结在家”特别节目,目前被预测盛况堪比1985年的Live Aid。
安德烈·波切利和家人在2011年成立了用他名字命名的基金会,回馈全世界歌迷和伙伴的帮助支持,支持参与本国和世界性的扶助计划,帮助陷于贫困、失学、疾病、歧视等群体,克服困难,挖掘自身潜能。他的基金会已为世界各地的慈善项目筹集了3000余万欧元。
疫情发生之后,基金会紧急募集到十万欧元,为医院送去了呼吸机。接着宣布再募集5万欧元,用于购买治疗设备和防护物资。基金会还帮助意大利病情最严重地区的城市马切拉塔新增了30张新冠肺炎的紧急病房,床位还被配紧急医疗护理的监控,让患者和家属视频通话的平板电脑。
综合自北青艺评(作者于静)、腾讯视频、安德烈·波切利个人官网等
图片来自安德烈·波切利个人官网
编辑:姜方
责任编辑:卫中