在小说”《三体》三部曲“中,《三体2:黑暗森林》无疑是最具电影气质的一部。全书至少有八、九条线索穿插进行,面对三体人的高科技手段”智子“对人类社会无孔不入的监控,地球人酝酿出以欺骗三体人为目的的”面壁计划“予以反击。故事围绕着”面壁者“与”破壁者“的斗智斗勇展开,悬疑纵深,反转不断,高潮迭起。
可以说,《三体2:黑暗森林》是最适合戏剧改编的一部。对于中国科幻迷、三体迷的好消息是,《三体》舞台剧又要立马”上新“。距《三体1:地球往事》舞台剧推出三年后,由Lotus Lee未来戏剧制作、出品的3D 舞台剧《三体2:黑暗森林》将于2019年4月12日至21日在上汽·上海文化广场首演。
”《三体2:黑暗森林》舞台剧将更好看、更惊心动魄。“据总制作人李童介绍,此次主创团队均来自海外,并对舞台科技、舞美呈现进行了升级。比如,担任过百老汇版经典歌剧《尼伯龙根的指环》《图兰朵》《战争与和平》等剧目舞美设计的乔治·西平;电影《超凡蜘蛛侠》《黑客帝国》《木星上行》的服装设计师凯姆·巴雷特;曾凭借《大教堂》和《堕落的艺术》获得奥斯卡最佳动画短片提名波兰Platige Image Studio视效制作团队。而美方编剧肯尼·芬克更是对剧本进行了将近一年的创作、打磨和修改。
在刘慈欣的小说原著中,《三体2·黑暗森林》的背景不仅涵盖生活的地球,更延伸到广袤的宇宙,而时间轴也延续到了未来200年后。李童坦言,要将小说中的精髓呈现在舞台上,确实颇具挑战,因此该剧的项目筹备早在两年前开始。最终,“水滴大战”“摇篮计划”“太空大战”等精彩情节将在明年的舞台上呈现。值得一提的是,在该剧的下半场,观众需戴上专用的立体眼镜观看,以达到“沉浸式”观演体验。
该剧的导演菲立普·德库弗列是法国著名的舞蹈家和现代舞蹈设计师。他因成功执导了1992年冬季奥林匹克运动会开闭幕式的舞蹈而广为人知。菲立普一直对改编科幻题材作品抱有浓厚的兴趣,“一拿到《三体2》的小说,我就被深深迷住了。小说不仅描绘了未来宇宙的图景,更奇妙的是,它们并不是空中楼阁,而是和现实生活有着紧密的联系。”
小说中成功塑造了五位“面壁者”和他们各自所秉持的理念。看似只有罗辑最终成功地建立黑暗森林威慑,迫使三体舰队转向,拯救了地球社会。但从《三体》小说的宏观宇宙来看,其他四名面壁者最终都成功了。菲立普·德库弗列说,故事中的人物都非常精彩,虽然罗辑是无可争议的第一男主角,但是他会努力把其他人物、尤其是第五位”隐藏的面壁者”章北海的性格魅力展现出来,还原原著的精髓。
科幻舞台剧,是中国演出行业的新品种。自《三体》获得雨果奖最佳长篇故事奖后,有学者称,“刘慈欣几乎单枪匹马地将中国科幻提高到世界水平”。虽语出惊人,但有一点毋庸置疑,《三体》的到来为中国科幻开创了新的纪元。它带来的爆炸性热点,直接揭开沉寂已久的幕布,让“科幻”成为一个具有全社会普遍关注度的文学领域,甚至有了产业化的可能。
2016年6月,由Lotus Lee未来戏剧制作、出品的《三体1:地球往事》舞台剧在上海文化广场首演,取得很大的反响。截至2017年底,《三体1:地球往事》全国巡演走进19个城市,巡演50场,上座率超九成,并获得中国科幻最高奖“银河奖”最佳改编文艺作品、2017年华语戏剧盛典最佳创新剧目等多个奖项。
舞台上,余光投影的大量使用,再现了小说中“整片星空为你闪烁”的恢弘视野;雾幕投影与船型转置的结合,使切割“审判日号”带来的撕裂感淋漓尽致地展现。同时,《三体》也是国内最先在舞台上使用无人机技术的作品。三个大型氦气球包裹着的无人机,实现了三日连珠、三体飞星等一系列刘慈欣笔下的旷世奇观。
3D Mapping、镭射激光、汽幕投影、无人机、余光投影、3D Live Theater……舞台高新技术的运用,为呈现辽阔浩远的时间和空间,提供了可能。在此次《三体2:黑暗森林》中,乔治·西平的舞美设计将超乎很多人的想象。
舞台空间会由前景幕、镜面底幕以及两侧的六块可翻转的侧片组成,整个舞台仿佛被三面大镜子所包围。并使用特殊处理成黑色反光面的舞台地板,让多媒体特效延展到整个空间。在原有的吊景和小型推景外,另增加五个大型自带光源的移动装置,其中三个装置上安装有投影设备,将在装置上呈现多媒体画面。所有舞美道具都进行了可拆分设计,在保证舞台效果的同时,也大大降低的运输体量和巡演成本。
在原著中,生活在未来世界的地球人所穿的衣服很有特点,为了在剧中表现这些特点,凯姆·巴雷特前卫、时尚和充满未来科技感的设计理念。在此次合作前,凯姆·巴雷特反复阅读原著小说的英文版,被小说的宏大剧情所震撼,再一次激起了创作欲望。
作者:童薇菁
制作编辑:童薇菁
责任编辑:李婷
*文汇独家稿件,转载请注明出处。