随着中国童书市场的高速发展,本土原创图画书的内容呈现更为广阔,不再囿于个人情感表达,而是更关注广阔的时代发展,融入传统文化元素等具有中国美学韵味的素材,引发广泛关注。
近日,原创图画书2022年度排行榜揭晓,《一双大鞋》《你看见喜鹊了吗?》《哐当,哐当,过中秋》《鸡同鸭讲》《噔噔噔》《我画的宇宙》《99颗红豆去旅行》《中国》《糟了!我忘了关水龙头》《大运河送来爷爷的车》等10部作品入选;原创图画书前沿论坛同期亮相,由北京师范大学中国图画书创作研究中心与童趣出版研究院举办。
国际儿童读物联盟中国分会原主席、出版人海飞透露,本届原创图画书2022年度排行榜评选范围为2022年国内首版的图画书,以原创性、艺术性、儿童性为核心标准,以创新性、引领性为重点关注,邀请创作、出版、研究、教育、推广等相关领域专家评选出炉。
一批作品极具中国韵味,比如《大运河送来爷爷的车》以京杭大运河为背景,讲述一辆自行车在大运河上一棒棒接力运输的故事,串联起沿途多个具有代表性的河段与城镇,让不同地域的自然景观、历史风俗在横长的纸面上铺陈开来。这趟身临其境的纸上运河之旅中,质朴黑白素描里,传递祖孙情感的红色自行车跃然纸上,随着河水的连绵流动,两岸烟火气,千年运河的声与色,淳朴百姓的信任与互助,展现出真实动人的当代中国社会风貌。
以情为墨、写意中国的《中国》,则是《一条大河》的姊妹篇,作者经历了两年采风积累,致敬悠久灿烂的民族文化。书中如卷轴般渐次展开广阔壮丽的山河风光,形神兼备的画面加上细腻铺陈,成就了盛大气象,以赤忱动人的情感力量为小读者打好精神底色,塑造民族品格。
《哐当,哐当,过中秋》将中国传统文化与儿童审美教育结合,把中秋回家团圆的传统意向聚焦于当代小朋友熟悉的高铁旅行中。一路上不同站台的不同风景,人与自然的和谐相处,精准满足了儿童对幻想旅行的内心需求。插画创作巧妙地用彩色画面代表想象空间,单色画面代表现实空间,名画中的场景若隐若现,点缀其中,把小女孩回家之旅变成一场穿越古和今、中和西的艺术之旅,拓展了阅读趣味和审美感受。
《一双大鞋》地域色彩浓郁,“没有尺码不要紧,只要鞋子够大,就能装下所有的脚。”这既是大鞋的秘密,也是人生的智慧。洁净疏淡的画面与简洁凝练的文字相得益彰,协同传递出辽阔东北雪乡风光和山民旷达顽强特质。整部作品宛如一部恬淡的抒情风物电影,看似素淡,实际上淡中有浓情、有真味、有哲思。
入选图画书各具创意,互动元素令人耳目一新。比如,《99颗红豆去旅行》构思新颖独特,利用红豆们旅行中的五次停车,建立起复沓的叙事节奏,展示春夏秋冬四季变化,巧妙融入时令美食美景。书中图画细节丰富,在故事主线以外,利用图文在数字上的差异制造悬念,引发儿童反复阅读的乐趣和惊喜。
《鸡同鸭讲》用泥塑造型、鲜亮线条将主题演绎得生动稚趣——“鸡总能发现生活中的小小疑问,鸭却总是答得文不对题”。巧妙构思下,看似格格不入、漫不经心的语言游戏,让读者感受到一抹浓浓爱意。
论坛由童趣出版研究院副院长、童趣出版有限公司总编辑刘玉一主持。北京师范大学文学院教授、中国图画书创作研究中心主任陈晖主持《中国原创图画书在路上》社长、总编对谈。《东方娃娃》杂志总编辑余丽琼、长江少年儿童出版社总编辑姚磊、中国和平出版社社长林云、童趣出版有限公司总经理史妍、接力出版社副总编辑唐玲就中国原创图画书创作出版、人才培养等进行探讨。资深图画书编辑周翔、儿童文学作家薛涛、童书作者译者阿甲、图画书作家田宇等围谈。
据悉,“原创图画书年度排行榜”由北京师范大学中国图画书创作研究中心2016年动议发起,至今已连续举办八届。未来将继续秉持“宣导原创图画书成就,促进童书高质量发展”宗旨,聚集各方力量,助力中国原创图画书可持续发展。
图片来源:出版方
编辑:许旸
责任编辑:李婷
*文汇独家稿件,转载请注明出处。